A theory of the helical ripple-induced stochastic behavior of fast toroidal bananas in torsatrons and heliotrons [K. Uo, J. Phys. Soc. Jpn. 16, 1380 (1961)] is developed. It is supplemented by an analysis of the structure of the secondary magnetic wells along field lines. Conditions, under which these wells are suppressed in torsatrons–heliotrons by poloidally modulated helical field ripple, are found. It is shown that inside the secondary magnetic well-free region, favorable conditions exist for a transition of fast toroidal bananas to stochastic trajectories. The analytical estimation for the value of an additional radial jump of a banana particle near its turning point, induced by the helical field ripple effect, is derived. It is found to be similar to the corresponding banana radial jump in a tokamak with the toroidal field ripple. Critical values of the helical field ripple dangerous from the viewpoint of a banana transition to stochastic behavior are estimated.