In this paper, we developed and investigated numerically a general kinematic model of a multi-legged hybrid robot equipped with a crab-like and/or mammal-like legs. To drive the robot’s limbs, a novel generator of gait was employed and tested. The simulation model developed in Mathematica is suitable for virtual study and visualization of the locomotion process. In contrast to our previous studies, in this paper we focused only on precise control the position of the robot during walking in different directions. We are able to simultaneous control all six spatial degrees-of-freedom of the robot’s body (three deviations and three rotations along and around three different axes, respectively), as well as all robot’s legs. As a result, the investigated robot can be considered and used as a fully controlled walking Stewart platform. What is more, the used algorithm can also be successfully employed to coordination and control all limbs of the robot on unstable or vibrating ground. As an example, the control algorithm can be used to stabilize spatial position of the robot when the supporting ground becomes vibrating or unstable, and it will keep the robot stable and prevent it from falling over. Since the recent versions of Mathematica allows to communicate with different microcontrollers such as Arduino Uno or Raspberry Pi, the developed simulation algorithms can be relatively simply adopted to control real constructions of different multi-legged robots.