Mobilité, absence de longue durée et relations intergénérationnelles en milieu rural (état du Veracruz, Mexique)

Familles migrantes et ancrages locaux au Mexique : trajectoires et patrimoines migratoires dans la région de Tehuantepec

“…La proportion est précisément inversée lorsque l'on se penche sur l'échantillon de paysans avec expérience migratoire sélectionné dans l'enquête : les trois quarts des familles sont titulaires, 20 % en propriété privée et 56 % en tant qu'ejidatarios. Comme cela a déjà été observé dans des régions voisines [Quesnel, Del Rey, 2005], les familles titulaires de leur parcelle migrent dans des conditions, et selon des trajectoires différentes de celles des familles dont l'accès au foncier est précaire. Cela montre que le choix de la mobilité n'est pas simplement le résultat d'une « absorption » de la main-d'oeuvre sans débouchés, mais qu'au contraire la possession d'une parcelle intervient dans les capacités de la famille à programmer une mobilité.…”

“…notamment parce que le partage des terres intervient tard dans le cycle familial. Comme a pu le signaler Alberto del Rey [2005], le prolongement de l'espérance de vie retarde le moment de la transmission par héritage : le patrimoine foncier reste sous contrôle paternel au moment de l'entrée dans la vie active des fils, qui doivent alors orienter leurs trajectoires professionnelles hors de l'exploitation domestique. Les projets et les trajectoires de mobilité viennent ainsi s'articuler à l'ensemble des ressources dont dispose la famille, notamment aux mécanismes de solidarités entre générations, aux logiques de transmission du foncier et au fonctionnement traditionnel de répartition des revenus du salariat.…”

“…L'ouverture de deux sites pétroliers au début du XX e siècle et le développement de cultures commerciales comme la mangue ou l'élevage bovin à partir de 1950 ont constitué deux facteurs de diversification des secteurs de production et de mobilité vers les nouveaux centres urbains régionaux. Depuis quinze ans, l'évolution du contexte économique et social a fait entrer la région dans une nouvelle phase, marquée par une nette augmentation des mobilités extra-régionales, en particulier à destination de la frontière nord du Mexique et vers les États-Unis [CONAPO, 2004 ;Quesnel, Del Rey, 2005 ;Anguiano Téllez, 2005].…”

La movilidad espacial del empleo agrario. Los trabajadores de la producción de papa y de la actividad forestal en la Argentina

“…Para el caso de México, Quesnel y Del Rey (2004y 2010 han realizado importantes contribuciones para comprender la complejidad de la movilidad espacial que presentan los trabajadores agrícolas. Según estos autores, basándose en un "modelo de archipiélago" los grupos domésticos organizan sus migraciones laborales mediante una red compuesta de lugares (territorios), de personas, de objetos, etc., donde cada lugar (isla) ocupa funciones útiles y necesarias a las demás, y por lo tanto al conjunto de las comunidades del archipiélago para su reproducción social.…”