ResumenLa presente investigación tuvo como objetivo producir carbón activado mediante activación química de un material no convencional, residuos de cáscara de zapallo "hueso" (Cucurbita sp.), con la finalidad de remover el cloro total y residual del agua potable que llega a viviendas de la ciudad de Tumbes. La activación de la biomasa residual se realizó con cloruro de zinc a 600 °C durante un periodo de 2 h en atmosfera de nitrógeno. El carbón activado preparado a partir de cascara de zapallo mostro una buena estructura micro-mesoporosa alcanzando un área superficial de 774,6 m 2 /g, volumen total de poros de 0,50 cm 3 /g y un volumen microporoso de 0,34 cm 3 /g. El adsorbente producido se utilizó para remover satisfactoriamente el cloro total y residual de agua potable que llega a cinco zonas de la ciudad de Tumbes. Los datos de cinética de adsorción de cloro residual y total por parte del carbón activado producido se ajustan mejor al modelo de pseudosegundo orden con valores máximos de capacidad de adsorción en el equilibrio (qe) de cloro residual y total de hasta 3,6 y 3,1 mg/g respectivamente. Adicionalmente el hecho de que los datos de cinética de adsorción se ajusten al modelo de difusión intraparticular supone que este es el mecanismo que limita el proceso de adsorción. Los porcentajes de remoción de cloro total y residual del agua potable llegan a valores de hasta 100%. El carbón activado producido de cáscara de zapallo es un adsorbente promisorio para su uso en el tratamiento de agua.
AbstractThis research aimed to produce activated carbon by chemical activation of an unconventional material, squash (Cucurbita sp.) peel residues, with the purpose of removing total and free chlorine from drinking water in Tumbes city. Activation of the residual biomass was carried out with zinc chloride at 600 °C for of 2 h in inert conditions (nitrogen flux). Prepared activated carbon depicted a good micro-mesoporous structure reaching a surface area of 774.6 m 2 /g, total pore volume of 0.50 cm 3 /g and a microporous volume of 0.34 cm 3 /g. The produced adsorbent was used to satisfactorily remove of total and free chlorine of drinking water in Tumbes city. The free and total chlorine adsorption kinetics data from the produced activated carbon are adjusted the best to the pseudo-second order model with maximum values of equilibrium adsorption capacity (qe) of free and total chlorine of up to 3.6 and 3.1 mg/g respectively. Additionally, the fact that the adsorption kinetic data are adjusted to the intraparticular diffusion model assumes that this is the mechanism that limits the adsorption process. The percentages of removal of total and residual chlorine from drinking water reach values of up to 100%. Produced activated carbon from squash peel is a promising adsorbent for using in water treatment.