-Genetic variation and genotype by environment interaction (G×E) were studied in several juvenile wood traits of 11 year-old loblolly pine trees (Pinus taeda L.). Wafer thin (200 µm) samples from juvenile (ring 3) and transition (ring 8) wood of 12 mm increment cores were analyzed. Transition wood had higher α-cellulose content (46.1%), longer fiber (1.98 mm), and higher coarseness (0.34), but lower lignin (29.7%) than juvenile wood (cellulose 40.9%, fiber length 1.4 mm, coarseness 0.28 and lignin 30.3%). General combining ability variance for the traits explained 2% to 10% of the total variance, whereas the specific combining ability variance was negligible, except for α-cellulose content in transition wood (2%). Specific combining ability by site interaction variance explained from 5% (fiber length) to 37% (lignin) of the total variance. Weak individual-tree heritabilities were found for all the traits, except coarseness, which was moderately high in both juvenile (0.39) and transition wood (0.30). Full-sib and half-sib family heritabilities of traits ranged 0.29 to 0.72. Genetic correlations of wood quality traits with volume and stem straightness were weak, while favorable genetic correlations of lignin with cellulose, coarseness and fiber length were observed. Implications on forest tree improvement programs were discussed. heritability / genetic correlation / α-cellulose / coarseness / lignin Résumé -Variabilité génétique et stabilité génotype-environnement pour les propriétés chimiques du bois à un stade juvénile chez Pinus taeda L. La variabilité génétique et la stabilité génotype-environnement (G×E) ont été étudiées pour plusieurs caractéristiques du bois juvénile de pins taeda (Pinus taeda L.) âgés de 11 ans. De petits échantillons de bois de 2 mm d'épaisseur ont été extraits de carottes de sondage (12 mm), dans le bois juvénile (cerne 3) et dans la zone de transition (cerne 8). Le bois de transition a une teneur en α-cellulose plus élevée, des fibres plus longues (1,98 mm) et une grosseur de grain plus élevée (0,34) mais une teneur en lignine (29,7 %) plus faible que le bois juvénile (teneur en cellulose : 40,9 %, longueur des fibres : 1,4 mm, grosseur du grain : 0,28 et teneur en lignine : 30,3 %). La variance des aptitudes générales à la combinaison (AGC) explique entre 2 et 10 % de la variance totale, tandis que la variance des aptitudes spécifiques à la combinaison (ASC) est négligeable, excepté pour la teneur en α-cellulose dans la zone de transition (2 %). La variance de du terme d'interaction SCA-site explique de 5 % (longueur de fibres) à 37 % (teneur en lignine) de la variance totale. Les héritabilités au sens strict sont faibles pour tous les caractères sauf pour la grosseur du grain. Pour ce caractère, elle est modérément élevée dans le bois juvénile (0,39) et dans la zone de transition (0,30). Les héritabilités au niveau moyennes de familles de pleins-frères et de demi-frères varient de 0,29 à 0,72 pour ces caractères. Les corrélations génétiques entre propriétés du bois d'une par...