Methode zur Erfassung der Benetzung von Holzfasern

Abstract

The paper describes a method to measure the wettability of thermomechanical pulps (TMP) from wood. Handsheets were made from pine TMP produced at different pulping temperatures (140 °C, 160 °C and 175 °C). A coloured waterdrop (0.1% aniline-blue solution) is added on the surface of a handsheet. The wettability is defined by the time elapsed from applying the waterdrop on the handsheet until its total penetration. The results reveal that pulping temperature influences the wettability of the TMP. The wettability of the TMP decreases with increasing pulping temperatures during the refining process

Benetzung von TMP und CTMP aus Holz sowie gebrauchten mitteldichten Faserplatten (MDF)

“…Aus den TMP und CTMP wurden jeweils in Abmischung mit einem ungebleichten Kiefernsulfatzellstoff (Verhältnis 1 : 1) Prüfblätter nach der Zellcheming-Methode (Verein der Zellstoff-und Papier-Chemiker und -Ingenieure 1976) hergestellt. An den Prüfblättern wurde das Benetzungsverhalten gemäß der von Roffael et al (2002) vorgeschlagenen Methode bestimmt. Hierbei wurde die Zeitspanne ermittelt, die ein Tropfen (10 µl) einer Prüfflüssigkeit benötigt, um vollständig in das Prüfblatt einzudringen.…”

“…Aus den TMP und CTMP wurden jeweils in Abmischung mit einem ungebleichten Kiefernsulfatzellstoff (Verhältnis 1 : 1) Prüfblätter nach der Zellcheming-Methode (Verein der Zellstoff-und Papier-Chemiker und -Ingenieure 1976) hergestellt. An den Prüfblättern wurde das Benetzungsverhalten gemäß der von Roffael et al (2002) Fig. 1 Wettability in seconds (s) of handsheets made from TMP and CTMP of pine wood as well as from UF-bonded MDF (pulping temperature 170 • C) and sulphate pulp (ratio 1 : 1), according to the method developed by Roffael et al (2002) …”

“…An den Prüfblättern wurde das Benetzungsverhalten gemäß der von Roffael et al (2002) Fig. 1 Wettability in seconds (s) of handsheets made from TMP and CTMP of pine wood as well as from UF-bonded MDF (pulping temperature 170 • C) and sulphate pulp (ratio 1 : 1), according to the method developed by Roffael et al (2002) …”

“…The fibres were tested for their wettability using the method developed by Roffael et al (2002) UF-bonded MDF by the TMP-and CTMP-process are of much higher wettability compared to TMP and CTMP prepared directly from wood. No significant difference in the wettability between TMP and CTMP from UF-bonded MDF was detected.…”

“…The fibres were tested for their wettability using the method developed by Roffael et al (2002). The results reveal that TMP are much less wettable in comparison to CTMP from the same wood.…”