Ocean chemistry and marine biogeochemical cycles depend strongly on the exchanges at the deep-sea floor. Mineralization processes within sediments and the exchange of compounds across the sediment-water interface are, however, regulated by a balance between chemical and biological processes. Turnover between particulate and dissolved states is characteristic of bioactive element cycles, and this process is particularly rapid on the deep sea floor (Jahnke et al. 1989). The diffusive and advective transfer of chemical compounds across the sediment represents significant sources or sinks in oceanic budgets. The coupling between sediment and the water column interface have been done by several authors, and the aim of their studies was to calculate the rates of chemical exchanges (Smith Jr. et al. 1983;Patching et al. 1986;Jahnke et al. 1989;Pfannkuche 1993; Jahnke et al. 1994). Over the last 20 years, benthic landers have been developed to estimate these deep benthic exchanges. Two approaches are generally used. The first approach uses core-sampled sediments to extract interstitial waters or to measure with microprobe the chemical gradients, and then calculate advective-diffusive fluxes within the sediment. This approach has limitations because nutrient concentrations are difficult to measure with precision at fine scale and transport coefficients are rarely accurately determined. A possible re-equilibration of the system during its recovery can also affect the distribution of porewater components. The second approach uses in situ benthic chambers in which a known volume of seawater is placed in contact with the sediment and incubated. This approach directly measures the solute flux, and contrary to the other method, does not need calculation using model or coefficient. The incubation is made on a great sediment surface and the
AbstractA new submersible-operated benthic chamber has been developed to measure benthic organism metabolism and chemical exchange rates at the sediment-water interface up to 6000 m depth. This equipment can be used everywhere on soft sediment, but particularly to deploy it on small area reached only by submersible-like cold seep. The chamber, 41 cm diameter cylinder, includes six 100 mL-sampling cells to isolate aliquots, which are sampled at predetermined intervals and an oxygen-optode probe. This chamber named CALMAR (Chambre Autonome LĂ©gĂšre MAnipulable par ROV) was used for the first time during the Medeco cruise (2007) in Eastern Mediterranean Sea. It allowed measurement of fluxes of oxygen, dissolved inorganic carbon, and methane on the Napoli mud volcano site. Two benthic chambers were deployed with the ROV Victor, respectively, on small, active, cold seep colonized by Siboglinidae worms and mussels (Station A), and at about 3 m from the first where no visible animals were observed (Station B). The oxygen flux was 35 mmol O 2 m -2 d -1 in sediment colonized by large organisms (Station A) and 13.5 mmol O 2 m -2 d -1 on the inactive area (CALMAR B). In terms of inorganic carbon, the flu...