RESUMENEl cáncer colorrectal representa 9,7% de todos los cánceres con 1,4 millones de nuevos casos diagnosticados cada año en el mundo. 19-31% de los pacientes desarrollan metástasis hepáticas de cáncer colorrectal y 23-38% desarrollan enfermedad extrahepática1 1 . 5-25% se presentarán de forma sincrónica y 25-40% serán metacrónicas 2 . La resección quirúrgica es el único tratamiento potencialmente curativo, en el caso de las metástasis sincrónicas, se debate si se deben resecar simultáneamente,antes o después del tumor primario 3-4 .Palabras clave: carcinoma colorrectal, metástasis hepática, sincrónica, metacrónica.
ABSTRACTColorectal cancer (CRC) accounts for 9.7% of all cancers with 1.4 million new cases diagnosed each year. 19-31% of CRC patients develop colorectal liver metastases, and 23-38% develop extra-hepatic disease 1 . 15-25% will be presented synchronously and 25-40% will metachronously 2 . Surgical resection is the only potentially curative treatment and, in the case of synchronous metastases, the debate is whether to resect simultaneously, before or after the primary tumor 3-4 .Key words: colorectal cancer, liver metastases, synchronous, metachronous.
INTRODUCCIÓNEl carcinoma colorrectal es el tercer cáncer más común a nivel mundial y presenta la segunda tasa de mortalidad más alta de entre todos los cánceres. El hígado es el lugar más frecuente a la hora de localizarse las metástasis de este cáncer 5 . Actualmente aumentan los grupos que optan por una cirugía simultánea del primario y de las metástasis si se cumplen algunas condiciones: que no haya enfermedad extrahepática; que las metástasis puedan ser resecadas por el mismo abordaje que el tumor primario; que se pueda hacer una resección R0 dejando un volumen aceptable de hígado sano; que el cirujano sea experto y que el paciente no presente comorbilidad importante 4 .
MeTáSTASiS
CASO CLÍNICOPaciente de sexo femenino de 49 años de edad, cuadro de 4 meses de evolución de dolor abdominal generalizado tipo cólico, inicio brusco, cede parcialmente con la ingesta de analgésicos comunes, acompañado de detención de heces y gases de horas de evolución que ceden espontáneamente y luego se sigue de episodios diarreicos.ABDOMEN: Se palpa tumoración de 5 x 5 cm en fosa iliaca izquierda e hipogastrio.TAC con contraste informa hígado de dimensiones aumentadas con múltiples nódulos distribuidos por el parén-quima de ambos lóbulos hepáticos. Engrosamiento circunferencial de las paredes del sigmoides distal (tumor primario). La colonoscopia informa a 30-35 cm del ano se observa tumoración que abarca toda la circunferencia de la pared con estrechez. Anatomía patológica: adenocarcinoma iniltrante moderadamente diferenciado (Grado 2).Durante el acto quirúrgico se decide realizar sigmoidectomia radical más metastasectomia del segmento III más ligadura de la vena porta derecha donde se constata una tumoración estenosante del colon sigmoides más múltiples metástasis hepáticas en hígado derecho y segmento III.La paciente retorna al mes con control tomográico, que inf...