We measured 16 career-related metaphors' salience to university students and graduates (N = 577). The JOURNEY metaphor recorded the highest score (62%) with moderate levels for ENCOUNTERS AND RELATIONSHIPS, A STORY, and ROLES. Exploratory structural equation modelling revealed four factors labelled as Constraint (i.e. entrapped, struggling, or living within constraints), Personal Experience (i.e. humanistic, person-centred qualities), Complexity (i.e. complex, integrated parts of an unfolding whole), and Procedure (i.e. established protocols or systems of meaning making). This study demonstrates a framework for conceptualizing relations among career-related variables: career agency, job search self-efficacy, and negative career outlook.
Keywords Career counseling • Higher education • Metaphor
RésuméLa structure dimensionnelle des métaphores de carrière et leurs liens avec l'agentivité de carrière, le sentiment d'auto-efficacité dans la recherche d'emploi, et les perspectives de carrière négatives Nous avons mesuré l'importance de 16 métaphores de carrières chez des étudiant•e•s et diplômé•e•s universitaires (N=577). La métaphore VOYAGE a enregistré le score le plus élevé (62%) avec des niveaux modérés pour RENCONTRES ET RELATIONS, HISTOIRE, et RÔLES. Une modélisation par équations structurelles exploratoire a révélé quatre facteurs nommés Contrainte (i.e. piégé, luttant, ou vivant avec des contraintes), Expérience personnelle (i.e. qualités humanistes, centrées sur la personne), Complexité (i.e. parties complexes, intégrées dans un ensemble qui se déploie), et Procédure (i.e. protocoles établis