Metáforas situadas em charges sobre economia: multimodalidade e argumentação

Abstract

Metáforas situadas em charges sobre economia: multimodalidade e argumentaçãoMétaphores situées dans des dessins sur l'économie: multimodalité et argumentation I l a n a S o u t o d e M e d e i r o s Universidade Federal do Rio Grande do Norte -UFRN -Rio Grande do Norte-BrasilResumo: Este artigo tem como principal objetivo evidenciar que as metáforas, enquanto mecanismos cognitivos, estão presentes nos mais diversos modos de comunicação, o que lhes confere um caráter multimodal e, muitas vezes, argumentativo. Para isso, propomos um breve panorama teórico acerca da metáfora, apresentando, de modo breve, a Teoria da Metáfora Conceptual (LAKOFF; JOHNSON, 1980JOHNSON, [2002); damos ênfase, principalmente, à noção de metáfora situada (VEREZA, 2013(VEREZA, , 2016, que, em linhas gerais, são licenciadas pelas metáforas conceptuais; e analisamos três charges sobre a economia, que foram extraídas com o auxílio da ferramenta de busca Google. Nossa análise mostrou que as metáforas situadas construídas a partir das charges possuem uma natureza argumentativa, o que permite delimitar visões de mundo bastante específicas. Palavras-chave:Metáforas. Metáforas situadas. Multimodalidade. Argumentação.Résumé: Le principal objectif de cet article est de démontrer que les métaphores, en tant que mécanisme cognitif, sont presentes dans plusieurs formes de communication, ce que leur donne un caractère multimodal et, souvent, argumentatif. Pour cela, on propose un bref aperçu théorique par rapport à la métaphore, en présentant, de façon brève, la Théorie de la Métaphore Conceptuelle (LAKOFF; JOHNSON, 1980JOHNSON, [2002); on met en relief, surtout, la notion de métaphore située (VEREZA, 2013(VEREZA, , 2016, que, d'une façon générale, sont licenciées par les métaphores conceptuelles; et on analyse trois dessins sur l'économie, qui ont été extraits à l'aide de l'outil de recherche Google. Notre analyse a montré que les métaphores situées construites sur les dessins possèdent une nature argumentative, ce qui permet de délimiter des visions de monde assez spécifiques.

O discurso bolsonarista em metáforas multimodais sobre a flexibilização da posse de armas: uma análise dialético-relacional no gênero charge

“…Apresentamos, por fim, no quadro a seguir a análise das metáforas multimodais de acordo com a materialidade das charges avaliadas sob uma perspectiva da análise dialético-relacional da ADC: (FORCEVILLE, 2008(FORCEVILLE, /2009SPERANDIO, 2014;MEDEIROS, 2019;SILVA, 2019a). A construção híbrida da linguagem e a organização multimodal das metáforas nas charges sobre a flexibilização da posse de armas remetem à produção, recepção e circulação de significados em práticas sociais nas quais os discursos de dominação de um grupo/Bolsonaro, materializam-se de forma assustadora na teia de relações de poder na sociedade, visando convencer a população da necessidade de armar-se no combate à criminalidade e em prol de uma suposta defesa pessoal, o que contrapõe o postulado legal de que a segurança pública é dever inalienável do Estado.…”