La cultura del continente se ha construido históricamente de espaldas a la frontera, como si darle la espalda fuese suficiente para eludir su existencia. Todos sabemos bien que el rechazo, la voluntad de olvido, la ignorancia como defensa, son, en el fondo, pobres mecanismos que ni borran, ni extinguen. El olvido vuelve sobres sus pasos con la constancia de la herida que supura y el clamor de los muertos. La cultura hispanoamericana, en general, y en particular la argentina, no ha sabido sacar partido de la energía creativa de la frontera. Es más, ha desperdiciado algunas de sus más preciosas energías en el afán de transformarla, despojándola en el proceso de sus potenciales más significativos. Ello es obvio desde que las primeras décadas de la colonia. Los europeos, y en particular los españoles, proyectaron sobre la geografía americana modelos surgidos del imaginario medieval, que poco tenían que ver con la realidad circundante. Grupos sociales, culturas y etnias fueron agrupados en un común denominador como si la extraordinaria riqueza cultural y lingüística del continente pudiera meterse en un saco roto con el rótulo "salvajes" o "infieles". Las muchas expediciones al interior en la vasta geografía, desde el cabo de Hornos hasta Nuevo México, cruzaron las múltiples fronteras físicas y culturales por las que atravesaron, sin inventariarlas. Esta fue la norma hasta el siglo XVIII cuando la energía científica de la ilustración envió a nuevos viajeros con el fin de catalogar y en el proceso re-inventar el continente. La independencia creo unas fronteras en muchos casos ficticias respondiendo a las divisiones de virreinatos, audiencias y capitanías generales establecidas durante la colonia. En muchos casos estas nuevas fronteras se establecieron en los mapas ajenas a las fronteras pre-existentes y por lo tanto, ignorantes de sus características y dinamismos. En realidad, el continente americano puede ser considerado hasta principios del siglo XX, y en muchos casos lo sigue siendo, una gran frontera en constante 193