ABSTRACT. Confocal laser scanning microscopy is experiencing a revolution in speed from the world of seconds to that of milliseconds. The spinning Nipkow disk method with microlenses has made this remarkable innovation possible. In combination with the ultrahigh-sensitivity, high-speed and high-resolution camera system based on avalanche multiplication of photoconduction, we are now able to observe the extremely dynamic movement of small vesicles in living cells in real time.Key words: membrane traffic/yeast Golgi apparatus/COPI vesicles/green fluorescent protein/Nipkow-disk confocal scanner/HARP camera Recent progress of the techniques of optical microscopy, especially confocal laser scanning microscopy, and the development of convenient fluorescent probes, such as green fluorescent protein (GFP) and its derivatives, have opened up great opportunities to cell biologists. The inside of cells is now easily visible after simple DNA transformation. The best advantage of these tools is that the movement of organelles, particles and even proteins can be visualized in "living" cells.Membrane traffic refers to the dynamic flow of membranes, which is fulfilled by the movement of organelles and by the interorganellar transport mediated by vesicles and tubules. During the last decade, out knowledge of the molecular mechanisms governing membrane traffic has made enormous advances. Among the hottest topics today are how proteins are sorted from each other to ensure their correct localization and how the dynamics of this traffic is regulated (see for example, Nakano, 2002). Despite massive accumulation of mechanistic information, major controversies still exist. One famous debate, for example, revolves around how the stack structure of the Golgi apparatus is formed, whether by vesicular transport or by cisternal maturation (Pelham and Rothman, 2000). In order to give precise answers to these problems, the ultimate evidence is lacking, which is "seeing".If the technique of optical imaging develops further and enables us to observe each single vesicle in a living cell with multiple markers, many of the problems we are now faced with will be solved. And fortunately, it seems we are getting there.
Need for a rapid confocal scanning systemConfocal laser scanning microscopy (CLSM) was developed to eliminate the out-of-focus haze of fluorescent objects. Other methods such as computational deconvolution are also used to sharpen images, but CLSM has quickly spread among life science laboratories because of its convenience and ease of use. However, there is a big serious problem if one wants to apply CLSM to vesicular transport. The original and many current models of confocal microscopes adopt the mechanical way of scanning. As shown in Fig. 1, a typical confocal microscope focuses the laser beam after passing it through a pinhole into a very small light point. This point has to be scanned over the specimen by the mechanical movement of mirrors. This is called pointscanning or the galvano-mirror method. The fluorescence emitted from ...