Abstract.Let R be a Noetherian, integrally closed local domain, and A an R-order in a generalized quaternion algebra over the quotient field of R. In this note, it is proved that: (a) A has at most two maximal ideals; and (b) in case A does have exactly two maximal ideals, the corresponding residue class rings are commutative fields.The classical theory of orders in simple algebras, as presented for example in Deuring[l], has been renovated and extended by Auslander and Goldman in their papers of 1960 [2] and [3]. One of their basic results is that in a maximal order, whose center is a discrete rank one valuation ring, the radical is the unique maximal twosided ideal. A natural question to ask is whether the same is true for maximal orders over arbitrary regular local rings. In this generality, however, the answer is in the negative; Ramras has shown this, in a very recent paper [4], by giving an example of a maximal order over a regular local ring of dimension two whose radical is not the only maximal two-sided ideal. Interestingly enough, his example concerns maximal orders in a quaternion division algebra, essentially the simplest case for orders whose centers are of dimension larger than one. Again, in his example of such an ill behaved maximal order, he finds that it has exactly two maximal ideals, and that each of these is actually a maximal left and right ideal, so that his order modulo its radical is a direct sum of two fields. The purpose of this note is to point out that this is the worst possible situation which can occur for orders in quaternion algebras: I will prove the following theorem.Theorem. Let R denote a Noetherian integrally closed local domain with quotient field K, and let 2 be a igeneralized) quaternion algebra over K. If A is an R-order in 2, then either (a) the radical of A is its unique maximal two-sided ideal, or else (b) A contains exactly two maximal ideals Q, Q~ which are maximal as one-sided ideals, so that A/Q and A/Q" are (commutative) fields.To begin with, let me remind the reader (see, for example, [5]) that in a generalized quaternion algebra 2 over the field K one has an