Abstract. We prove the following theorem on bounded operators in quantum field theory:is a function weakly decaying in spacelike directions, B k ± are creation/annihilation parts of an appropriate time derivative of B, G is any positive, bounded, non-increasing function in L 2 (R), and ν is any finite complex Borel measure; creation/annihilation operators may be also replaced by B k t with B k t ( p) = | p| kB ( p). We also use the notion of energymomentum scaling degree of B with respect to a submanifold (Steinmann-type, but in momentum space, and applied to the norm of an operator). These two tools are applied to the analysis of singularities ofB( p)G(P 0 ). We prove, among others, the following statement (modulo some more specific assumptions): outside p = 0 the only allowed contributions to this functional which are concentrated on a submanifold (including the trivial one-a single point) are Dirac measures on hypersurfaces (if the decay of D is not to slow).Mathematics Subject Classification (2010). 46L40, 81T05.