2016
DOI: 10.18500/2311-0740-2016-2-14-79-86
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Manipulative Function of Pronoun “We” in Russian and Chinese (The Pragmatic Aspect)

Abstract: The given research is a continuation of the series of articles devoted to contrastive research in speech domination in the Russian and Chinese languages. In Chinese as well as in Russian, by using the pronoun «мы» («we») instead of other pronouns, an addresser substitutes the semantic composition of the subject and thereby manipulates the addressee in order to control the way the latter understands the message. As a result, he pronoun «мы» reflects common laws of communicative human behaviour in both languages… Show more

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
1
1

Citation Types

0
0
0
2

Year Published

2019
2019
2023
2023

Publication Types

Select...
2

Relationship

0
2

Authors

Journals

citations
Cited by 2 publications
(2 citation statements)
references
References 0 publications
0
0
0
2
Order By: Relevance
“…Императивность данного жанра часто ощущается как завуалированное воздействие инклюзивного характера: лектор не говорит, что слушатели должны что-то сделать, он подчеркивает, что мы вместе должны что-то делать. Это своего рода манипуляция адресатом, но в этом жанре имеющая конструктивный характер [17].…”
Section: жанрообразующие признаки Ted лекцийunclassified
See 1 more Smart Citation
“…Императивность данного жанра часто ощущается как завуалированное воздействие инклюзивного характера: лектор не говорит, что слушатели должны что-то сделать, он подчеркивает, что мы вместе должны что-то делать. Это своего рода манипуляция адресатом, но в этом жанре имеющая конструктивный характер [17].…”
Section: жанрообразующие признаки Ted лекцийunclassified
“…Если местоимение I не вызывает вопросов по поводу своего референта (я -это всегда сам говорящий), то с местоимением we ситуация намного более сложная. Значение мы отличается семантической размытостью [17]. Выше мы приводили примеры использования инклюзивного we, когда говорящий включает в него себя и аудиторию.…”
Section: авторизующие конструкции и их специфика в Ted лекцияхunclassified