Cases of hydrocephalus in toddlers are frequent in our setting. Regardless of the patient's age, the most prevailing aetiologies (infections, haemorrhage, myelomeningocele) and technological conditions (neuroendoscope) are less favourable for ETV. The use of ETV in the treatment of hydrocephalus in sub-Saharan Africa is still marginal and needs to be encouraged in selected cases. The prevention of non-tumoral hydrocephalus is of critical importance.