SUMMARY A large choroidal metastasis was diagnosed in the right eye of a 44-year-old man referred for admission to hospital because of 'retinal detachment.' At the same time in the second, symptomless, eye a very small metastasis was observed. Close follow-up during the next month showed an extremely rapid deterioration of visual acuity and visual field in this eye. This is thought to be characteristic of such metastatic tumours in contrast to the slower progress of choroidal malignant melanoma. The application of local radiotherapy to the same eye led to an impressive improvement in the visual acuity and visual field. The source of these bilateral choroidal metastases, which was found only after the patient's death, proved to be a bronchial carcinoma.The examination of visual fields in patients with metastatic choroidal tumours is usually performed only when symptoms become obvious.We hereby report a case of histologically proved choroidal metastasis for two reasons: (1) the presence of an advanced choroidal metastasis in one eye as the earliest sign of bronchial carcinoma; and (2) the existence of a small, symptomless metastasis in the other eye; the growth of this metastasis and its subsequent regression after irradiation therapy were followed in static and kinetic studies of the visual fields.
Case reportA 44-year-old man was referred to the ophthalmological department of Beilinson Hospital with a 2-month history of visual deterioration in the right eye. This had initially been diagnosed by his physician as central serous chorioretinopathy and later as rhegmatogenous retinal detachment. On admission the patient appeared to be in good general health. Visual acuity was counting fingers at 20 cm in his right eye and 6/6 in his left eye. Ocular movements, intraocular pressure, and refractive media were normal in both eyes. In the right fundus there was retinal and choroidal detachment in the form of 3 high bullae almost touching each other near the optic disc. There was shifting fluid in the third inferior bulla (Fig. 1). The detachment started at