KIYOSHI OKAZAKI and GORDON R. FREEMAN. Can. J. Chem. 56,2305 (1978. The optical absorption spectra of electrons injected into the isomeric butanols settle into that of the equilibrium solvated state at rates that decrease in the order 1-butanol > isobutyl alcohol > 2-butanol at a given temperature. The relative rates reflect the dipolar reorientation times in the liquids. The Arrhenius temperature coefficients of the rates of spectral changes are -30 kJ/mol. The distribution of dipolar reorientation times overlaps that of geminate reaction times of the charges in an irradiated alcohol, so a significant fraction of the electrons undergoes geminate reaction before they are able to become fully solvated. At T < 200 K the fraction increases with decreasing temperature. The concurrence of the solvation process a n d geminate reaction implies that the former involves, at least in part, electron migration from shallower to deeper traps.There is an indication of structure in the absorption band at low temperatures and short times. The infrared peak converts to one with a maximum at -780 nm. The latter slides gradually into the shape of the spectrum of the equilibrium solvated state.For the spectra of the equilibrium solvated state, the energies at the absorption maxima a r e given by EEmilx (eV) = 3.10 -0.0038T in isobutyl alcohol and 2.93 -0.0044T in 2-butanol, between 170 and 300K. The respective band widths at half heights are 1.53 5 0.04 and 1.59 5 0.04 eV, independent of temperature within an uncertainty of 1 meV/K. KIYOSHI OKAZAKI et GORDON R. FREEMAN. Can. J. Chem. 56,2305Chem. 56, (1978. Les spectres d'absorption optique d'electrons inject& dans des butanols isomeres a une temperature donnee se stabilisent dans I'etat solvate, en equilibre thermique avec le milieu a des vitesses qui dicroissent dans I'ordre butanol-1 > l'alcool isobutylique > butanol-2. Les vitesses relatives sont un reflet des temps de reorientation dipolaire dans les liquides. Les coefficients de temperature d'Arrhenius pour les vitesses des changements dans les spectres sont -30 kJ/mol. Les distributions des temps de reorientation dipolaire recouvrent celles des temps de reaction geminee de charge dans un alcool irradie, ce qui implique qu'une fraction importante des electrons subit une reaction geminee avant d'Ctre capable de devenir completement solvatee. A une temperature plus basse que 200K, la fraction augmente avec une diminution de la temperature. Le fait que le processus de solvatation et la reaction gemintese produisent d'une facon concurrente implique que le premier processus comporte a u moins en partie une migration d'electrons d'un piege peu profond vers d'autres plus profonds.II existe une indication de structure dans la bande d'absorption a basses temperatures et a temps courts. La bande infrarouge se transforme en une avec un maximum a environ 780 n m .Cette dernikre se deplace graduellement pour prendre la forme du spectre de l'etat solvate en equilibre thermique avec le milieu.