Los zapatos del zapatero: los sueños del analista con el paciente

Abstract

Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Relacional y los autores. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa. Este material es para uso científico y profesional exclusivamente y puede contener información clínica sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es Viena, AustriaEste trabajo examina el fenómeno de soñar con el paciente tanto desde un nivel teórico como práctico. Comienza con la introducción de la cuestión del "uso de los sueños" en el arte, la cultura y la literatura. La segunda parte esboza las aportaciones teóricas de Ogden, Gabbard, Bion, Zwiebel y otros respecto a la cuestión de los sueños y la contratransferencia. La relación especial de Freud con Rome e Italia es abordada. La tercera parte presenta una viñeta clínica en la cual, tras presentar a la paciente, se analizarán dos sueños con la paciente. El trabajo concluye con los comentarios finales.Palabras clave: Soñar con el paciente, análisis de los sueños, contratransferencia, histeria, escisión. This paper examines the phenomena of dreaming about the patient on both theoretical and practical levels. It begins by introduction to the topic 'use of the dreams' in art, culture and literature. The section two traces the theoretical inputs of Ogden, Gabbard, Bion, Zwiebel and others around the topic of dreaming and countertransference. Special relationship of Freud to Rome and Italy is discussed. The section three provides a clinical vignette, where after introducing the patient, two dreams about the patient are analysed. The paper is topped off with the concluding remarks.