Los libros de los moriscos y los eruditos orientales

García‐Arenal, Mercedes; Mediano, Fernando Rodríguez

doi:10.3989/alqantara.2010.v31.i2.244

Cited by 11 publications

(3 citation statements)

References 1 publication

(1 reference statement)

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Hay varios autores que realizan su propia recopilación bibliográfica en diferentes épocas historiográficas. Tales son los ejemplos de García-Arenal Rodríguez (1983), donde ya apuntaba que la cuestión morisca era un tema jugoso que estaba llamando la atención de los investigadores en la época, o el de Perceval (2012).…”

Section: Cuestiones Moriscasunclassified

¿Una historia oral? La memoria de los testigos moriscos del reino de Granada en los siglos XV y XVI

Campos

2023

Stud. his., H.ª mod.

View full text Add to dashboard Cite

Tras la conquista castellana del reino de Granada fue necesaria una modificación de la sociedad vencida que se llevó a cabo con el control de la religión y las instituciones islámicas. Junto a ello, los vencedores quisieron llegar más lejos mediante el alquiler de las memorias de los individuos sometidos. El presente trabajo trata sobre aquellos mudéjares y moriscos cuyos testimonios orales fueron piezas clave en siete pleitos sobre términos y deslindes territoriales de varias poblaciones del reino granadino a finales del siglo XV y las primeras décadas del XVI.

show abstract

Section: Cuestiones Moriscasunclassified

¿Una historia oral? La memoria de los testigos moriscos del reino de Granada en los siglos XV y XVI

Campos

2023

Stud. his., H.ª mod.

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…© mercedesGarcía-Arenal, 2016 | doi 10.1163 This is an open access chapter distributed under the terms of the CC-BY-NC-ND License.…”

mentioning

confidence: 99%

:After Conversion: Iberia and the Emergence of Modernity

Reisner

2018

The Sixteenth Century Journal

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Örneğin birden fazla Index hazırlamak için kolları sıvayan Arias Montano Arapçanın, bilimsel çalışmaların büyük bir kısmına ulaşmak için olanak sağladığını kanıtlamaya gayret etti, ayrıca Orta Doğu Hıristiyanları ile iletişimi kolaylaştıracağını da ifadelerine ekledi 39. Benzer şekilde Gurmendi, Zidan'ın yazma eserlerinin bazısını muhafaza etme yönündeki talebini, çalışmalarının değerini artıracağını öne sürerek gerekçelendirdi 40. Daniel Hershenzon / Çeviri Leyla Yakupoğlu Boran, Uğur Boran Fayda teması, sonradan Engizisyon İspanya'sında Arapça yazma eserler koleksiyonunun mevcudiyetini gerekçelendirilmek için kullanıldı ve dolayısıyla da Arapça yazma eserlerin kraliyet kütüphanesine dâhil edilme hâdisesi şaşırtıcı değildir.…”

unclassified

Traveling Libraries: The Arabic Manuscripts of Muley Zidan and the Escorial Library

Hershenzon¹

2014

J Early Mod Hist

View full text Add to dashboard Cite

In 1612, a Spanish fleet captured a French ship whose stolen cargo included the entire manuscript collection of the Sultan of Morocco, Muley Zidan. Soon, the collection made its way to the royal library, El Escorial, transforming the library into an important repository of Arabic books, which, since then, Arabists from across Europe sought to visit. By focusing on the social life of the collection, from the moment of its capture up through the process of its incorporation into the Escorial, this article examines three related issues: the first regards the social trajectories of books and the elasticity of their meaning and function, which radically altered in nature. The second part of the article examines the circulation of the Moroccan manuscripts in relation to a complex econ omy of restrictions over the reading and possession of Arabic manuscripts in early modern Spain. Finally, the third part focuses on the political and legal debates that ensued the library's capture, when the collection became the locus of international negotiations between Spain, Morocco, France and the Dutch United Provinces over Maritime law, captives, and banned knowledge. By placing and analyzing the journey of Zidan's manuscripts within the context of Mediterranean history, the paper explains (1) why Spain established one of the largest collections of Arabic manuscripts exactly when it was cleansing its territories of Moriscos (Spanish forcibly converted Muslims), and (2) why the Moroccan collection was kept behind locked doors at the Escorial.

show abstract

Los libros de los moriscos y los eruditos orientales

Abstract: CCHS, CSIC, Madrid* Este trabajo ha sido realizado en el marco del proyecto "Orientalismo e historiogra--fía en la cultura barroca", dirigido por F. Rodríguez Mediano (HUM207-60412/Filo).

Cited by 11 publications

References 1 publication

¿Una historia oral? La memoria de los testigos moriscos del reino de Granada en los siglos XV y XVI

¿Una historia oral? La memoria de los testigos moriscos del reino de Granada en los siglos XV y XVI

:After Conversion: Iberia and the Emergence of Modernity

Traveling Libraries: The Arabic Manuscripts of Muley Zidan and the Escorial Library

Contact Info

Product

Resources

About