O presente relato de caso trata-se de um equino, fêmea, 6 anos, raça crioulo, 400 kg, que foi atendido no setor de Clínica e Cirurgia de Grandes Animais da Universidade Federal de Santa Catarina, apresentando lesão supurativa próximo à região temporomandibular. Na avaliação clínica observou-se edema unilateral moderado na região da articulação temporomandibular (ATM) direita, e um ponto de drenagem apresentando um exsudato purulento. O diagnóstico baseou-se na avaliação radiográfica, e ultrassonográfica da região, bem como pelos achados laboratoriais de cultura da amostra exsudativa. Como tratamento instituiu-se a utilização de antibioticoterapia sistêmica e local, a qual foi ajustada conforme os resultados laboratoriais de cultura bacteriana e o estado clínico do animal. Após 3 meses do início do tratamento instituído e drenagem do abscesso, o paciente apresentou boa evolução clínica. O objetivo é relatar um abscesso localizado na ATM causado pelo agente Streptococcus equi subsp. equi com provável origem de uma adenite anterior.