Barrett-Ö sophagus mit hochgradiger intraepithelialer Neoplasie: Beobachtung, Ablation oder Resektion?Zusammenfassung. Grundlagen: Die Behandlung der hochgradigen intraepithelialen Neoplasie (HG-IN) im Barrett-Ö sophagus (BÖ ) wird kontrovers diskutiert.Methodik: Wir stellen die derzeit verfü gbaren Daten zur HG-IN dar und bewerten die Eignung der verschiedenen verfü gbaren Behandlungsstrategien: Beobachtung, Ablation, Resektion.Ergebnisse: HG-IN im BÖ ist eine eindeutig (prä -)maligne Lä sion, die hä ufig multifokal vorkommt und oft bereits synchron mit einem invasiven ö sophagealen Adenokarzinom vergesellschaftet ist. Die Etablierung der Diagnose ist eine Herausforderung, einerseits durch den substantiellen endoskopischen 'Sampling Error' (auch bei Anwendung neuer Technologien wie Chromo-oder Magnifikationsendoskopie) und 'Intra-=Interuntersucher Variabilitä t' des Pathologen bei der Unterscheidung verschiedener Formen der intraepithelialen Neoplasie und des frü hen invasiven Karzinoms. Hinsichtlich der Behandlungsstrategie der Wahl belegen viele Daten, dass ein onkologisch adä quater Therapieansatz gewä hlt werden sollte, der die Entfernung des gesamten prä kanzerö sen BÖ und die regionale Lymphadenektomie umfasst.Schlussfolgerungen: Die chirurgische Resektion ist Behandlungsstrategie der Wahl beim BÖ mit HG-IN. Die limitierte Resektion des ö sophagogastralen Ü bergangs ist der radikalen Ö sophagektomie, der endoskopischen Mukosarresektion, wie auch ablativen und Beobachtungsstrategien ü berlegen.Schlü sselwö rter: Barrett-Ö sophagus, hochgradige Dyplasie, hochgradige intraepitheliale Neoplasie, intestinale metaplasie, Limitierte Resektion des ö sophagogastralen Ü bergangs, niedriggradige Dysplasie, niedriggradige intraepitheliale Neoplasie, Merendino.
Summary. Background: The treatment of high-grade intraepithelial neoplasia (HG-IN) within Barrett's oesophagus (BOe) is controversial.Methods: Herein we highlight current data on HG-IN and evaluate adequacy of various treatment strategies (observation, ablation, resection).Results: HG-IN within BOe has clearly (pre-)malignant character, is frequently multifocal and often already associated with synchronous invasive oesophageal (Barrett's) adenocarcinoma. Establishment of the diagnosis is challenging, due to substantial endoscopic 'sampling error' (even with new technologies like chromo-or magnification endoscopy) and 'intra-=interobserver variability' distinguishing different forms of intraepithelial neoplasia and early invasive carcinomas. Regarding the treatment of choice for this condition, there is plenty of evidence to suggest that an oncologically adequate approach should be chosen, including removal of the entire precancerous BOe and regional lymphadenectomy.Conclusions: Surgical resection is the 'treatment of choice' for BOe harbouring HG-IN. Limited resection of the oesophagogastric junction is superior to radical oesophagectomy, endoscopic mucosa resection, ablation or observational strategies.