This study evaluated the effect of the delivery of a commercial essential oil blend containing the phytonutrients star anise, cinnamon, rosemary, and thyme oil (via different routes) on broiler chickens’ ileal and ceca microbiota and liver transcriptome compared to an antibiotic growth promoter. Eggs were incubated and allocated into three groups: non-injected, in ovo saline, and in ovo essential oil. On day 18 of incubation, 0.2 mL of essential oil in saline (dilution ratio of 2:1) or saline alone was injected into the amnion. At hatch, chicks were assigned to post-hatch treatment combinations: (A) a negative control (corn-wheat-soybean diet), (B) in-feed antibiotics, (C) in-water essential oil (250 mL/1000 L of drinking water), (D) in ovo saline, (E) in ovo essential oil, and (F) in ovo essential oil plus in-water essential oil in eight replicate cages (six birds/cage) and raised for 28 days. On days 21 and 28, one and two birds per cage were slaughtered, respectively, to collect gut content and liver tissues for further analysis. Alpha and beta diversity differed significantly between ileal and ceca samples but not between treatment groups. In-feed antibiotic treatment significantly increased the proportion of specific bacteria in the family Lachnospiraceae while reducing the proportion of bacteria in the genus Christensenellaceae in the ceca, compared to other treatments. Sex-controlled differential expression of genes related to cell signaling and tight junctions were recorded. This study provides data that could guide the use of these feed additives and a foundation for further research.