IzvlečekIzhodišča: Maternični vložek je ena najbolj učinkovitih metod kontracepcije, ki ima poleg števil-nih prednosti tudi svoje slabosti. Preide lahko skozi steno maternice in migrira v katerokoli tkivo v trebušni votlini. Tako lahko ostane brez kakršnih koli simptomov dislociran tudi več let, zato so po vstavitvi potrebne redne kontrole.
Bolniki in metode:Članek prikazuje primer 72-letne bolnice, ki smo ji naključno med diagnosticiranjem bolečine v križu in desni nogi odkrili dislociran Lippesov maternični vložek v trebušni votlini. S pomočjo rentgenskega slikanja (RTG) in računalniške tomografije (CT) smo natančno določili njegovo lego in ga po 42 letih uspešno laparoskopsko odstranili.Zaključki: Migracija in dislokacija materničnega vložka je redka in pogosto ne povzroča nobenih simptomov. Da bi se izognili hujšim zapletom, je potrebno bolnice po vstavitvi materničnega vložka redno spremljati. Ob pojavu bolečin je za natančno opredelitev vzroka in ustreznega zdravljenja vsekakor pomemben multidisciplinarni pristop, pri katerem igra osrednjo vlogo specialist družinske medicine.
AbstractBackground: Intrauterine device is one of the most effective methods of contraception which in addition to many advantages also has its disadvantages. It can pass through the wall of the uterus and migrate into any tissue in the abdominal cavity. Since dislocation may be unrecognized for several years, re-examination after IUD insertion is necessary.