Linguistic Peculiarities of Migrant Writers’ Works (by the Material of the German Language)

Abstract

Бирюкова Евгения Викторовна, Гришина Дарья Дмитриевна Языковые особенности произведений писателей-мигрантов (на материале немецкого языка) Статья посвящена анализу произведений, написанных немецкими писателями-мигрантами четвертой волны. В работе выделяются языковые особенности произведенийстилистические, грамматические и лексические,которые связаны с использованием гротескных художественных приемов, заимствований и неологизмов. Целью работы является соотнесение выделенных особенностей с языковой нормой литературного немецкого языка. Новизна исследования заключается в анализе особенностей употребления синтаксических конструкций и лексического своеобразия романов авторов-переселенцев.