“…Indeed, in our previous studies, in order to describe the screening of the external electric field by the crystal environment, i.e., to evaluate the local field experienced by the NLO-phores in the crystal, the polarizability tensor of the molecule or ion is distributed equally on all the non-hydrogen atoms, − which is an approach very close to the use of the Lorentz tensors averaged over the heavy atom sites. , Therefore, a more elaborate scheme is proposed here, which enables to describe the susceptibilities of crystals built of molecules of complex shape, like ( S )-2-(α-methylbenzylamino)-5-nitropyridine (MBANP) and its derivatives (Scheme ). These crystals are chosen because they have been shown to be NLO material candidates, − while their NLO responses depend on the presence of one enantiomer or both in a racemate. Indeed, the MBANP compound crystallizes in monoclinic system ( P 2 1 space group) as pure enantiomer and in orthorhombic ( A ba2 space group) as racemate, and these two forms have very different χ (2) responses.…”