Comumente, identifica-se nas nascentes urbanas a presença de resíduos sólidos urbanos (RSU) e a inevitável mudança das características da água. Nesse contexto se encontra o córrego Monjolinho, no município de Ourinhos (SP). Ao lado da nascente canalizada, distante aproximadamente 30 metros, há um olho d'água com características naturais, cujo volume se soma ao Monjolinho. O objetivo deste trabalho é determinar alguns indicadores de qualidade química e física da água do referido córrego e comparar com os resultados obtidos no olho d'água não canalizado. Para tanto, coletou-se 1.000 ml de água na nascente canalizada e no afloramento natural. Com o ecokit foram analisadas: temperatura ( o C), pH, condutividade elétrica (μS/cm) e oxigênio dissolvido (mg L -1 ). O córrego canalizado apresentou uma temperatura de 24°C e o natural de 22°C. O córrego canalizado apresentou os seguintes resultados: de pH, 6,55; de condutividade elétrica, 200,9 μS/cm; e de oxigênio dissolvido, 6,0 mg L -1 . O olho d'água natural, para os mesmos parâmetros, teve os seguintes resultados: 6,71; 176 μS/cm e 9,0 mg L -1 . Observa-se que o pH da nascente natural é um pouco mais alta. A condutividade elétrica, que indica maior quantidade de sais dissolvidos na água, deve ser inferior a 200 μS/cm. Desta forma, a amostra da nascente canalizada apresenta valor acima do esperado.Palavras-chave: gestão de recursos hídricos, oxigênio dissolvido, pH, condutividade elétrica, rio Paranapanema.Urban springs usually present municipal waste (MW) and inevitable change in water characteristics. Such is the case of the Monjolinho stream, in the municipality of Ourinhos, São Paulo. Next to the canalized spring, approximately 30 meters away, we find a waterhole, whose volume adds to the Monjolinho. In this context, this study identifies some chemical and physical indicators of water quality in said stream and compares the results obtained with that of the waterhole. To this end, we collected 1,000 ml of water in both the canalized spring and the natural outcrop, and used an ecokit to analyze: temperature ( o C), pH, electrical conductivity (μS/cm) and dissolved oxygen (mg L -1 ). The canalized stream had a temperature of 24°C, pH of 6.55, electrical conductivity of 200.9 μS/cm, and dissolved oxygen of 6.0 mg L -1 . The natural waterhole, in turn, showed a temperature of 22°C, pH of 6.71, electrical conductivity of 176 μS/cm, and dissolved oxygen of 9.0 mg L -1 . As observed, the pH of the natural spring is a little higher. The electrical conductivity, which indicates higher amount of dissolved salts in water, should be less than 200 μS/cm. Thus, the sample from the canalized spring shows a value above that expected.