Les troisièmes personnes du pluriel en provençal

Meyer, Paul

doi:10.3406/roma.1880.6521

Cited by 1 publication

(1 citation statement)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Il y a donc bien ici, pour reprendre la formulation de Lucien Barou, « une corrélation entre l'emploi des formes spécifiques du pronom sujet et le déclin de la déclinaison verbale » 13 . Si l'on suit Paul Meyer 14 et Robert Lafont 15 , cela peut amener à considérer cette uniformisation des désinences comme un archaïsme. Jean-Claude Bouvier propose « une poussée des parlers septentrionaux […] qui précisément ont conservé -an au présent » 16 .…”

Section: Congrès Mondial De Linguistique Française -Cmlf 2014 Shs Webunclassified

Le pronom personnel sujet dans le parler de Chantemerle-les-Blés (Drôme). Variation aléatoire ou systématique dans une zone de transition linguistique ?

Fréchet¹

2014

SHS Web of Conferences

View full text Add to dashboard Cite

Chantemerle-les-Blés se trouve dans la partie septentrionale de la Drôme où, des parlers occitans nord provençaux, on passe aux parlers francoprovençaux. Le changement ne s'effectue pas en une seule étape, mais par des différences successives et multiples. Il ne s'agit pas d'une frontière où le parler est occitan en deçà et francoprovençal au-delà, mais bien d'une « zone frontalière » comme l'écrit JeanClaude Bouvier 1 .L'étude du pronom personnel sujet à partir de l'oeuvre en prose d 'Eloi Abert (1849-1914 2 , écrite dans le parler de Chantemerle-les-Blés 3 , peut apporter une contribution intéressante aux diverses études déjà effectuées sur la forme et l'emploi de ce pronom 4 . Historiquement, les pronoms personnels sont des outils qui ont été introduits, par nécessité, pour pallier l'uniformisation des désinences verbales suite aux évolutions phonétiques qui se sont succédés au cours des siècles (ex. : 1 ère , 2 e , 3 e personne du verbe chanter à l'indicatif présent [ʃãt]). Je, tu, il… sont appelés des pronoms personnels conjoints car ils ont comme seule valeur de préciser la personne du verbe. Parallèlement, les pronoms personnels disjoints, eux, renforcent la personne (ex. : moi, toi, lui…).A propos de l'occitan, Jean-Claude Bouvier écrit, dans l'introduction de son article « Le pronom personnel sujet et la frontière linguistique entre provençal et francoprovençal » 5 , que « les différents dialectes de langue d'oc connaissent un jeu précis des désinences verbales permettant d'assurer à elles seules la distinction des personnes ». Lucien Barou, dans sa thèse sur les parlers du Forez, souligne

show abstract

Section: Congrès Mondial De Linguistique Française -Cmlf 2014 Shs Webunclassified

Le pronom personnel sujet dans le parler de Chantemerle-les-Blés (Drôme). Variation aléatoire ou systématique dans une zone de transition linguistique ?

Fréchet¹

2014

SHS Web of Conferences

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Les troisièmes personnes du pluriel en provençal

Cited by 1 publication

References 0 publications

Le pronom personnel sujet dans le parler de Chantemerle-les-Blés (Drôme). Variation aléatoire ou systématique dans une zone de transition linguistique ?

Le pronom personnel sujet dans le parler de Chantemerle-les-Blés (Drôme). Variation aléatoire ou systématique dans une zone de transition linguistique ?

Contact Info

Product

Resources

About