“…Il est à noter que toutes les estimations de dose efficace sont obtenues à partir de tnodèles mathématiques (ICRF', 198 1, 1993) qui utilisent différents facteurs de pondération (tissulaire pour le poumon, du rayonnement alpha et des effets de débit de dose) dont certains semblent être mal estimés. Ainsi, le facteur de pondération des particules alpha égal à 20 semble être surévalué d'un facteur 2 à 3 (Birchall et James, 1994 ;Monchaux et Masse, 1999 ;Marsh et al, 2002). Dans l'hypothèse d'une réduction de ce facteur, les estimations de doses correspondantes seraient évidemment réduites d'autant.…”