Les éditorialistes : auteurs scientifiques ou acteurs sociaux ?

Magnet, Anne; Carnet, Didier

doi:10.4000/asp.540

Cited by 1 publication

(1 citation statement)

References 14 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Depuis les travaux de John Swales (Swales 1990) sur la structure et les schémas argumentatifs des articles de recherche scientifique, les spécificités discursives des écrits de type universitaire ont été abondamment décrites, notamment en anglais, puisque c'est désormais dans cette langue que la majorité des articles du domaine scientifique sont publiés. L'anglais utilisé dans le domaine de la médecine a lui aussi fait l'objet de descriptions détaillées, (Gledhill 1995, Gledhill 2000, Maniez 2002, certaines d'entre elles se focalisant sur d'autres sous-genres que l'article de recherche comme le courrier des lecteurs (Carnet et Magnet 2002) ou les éditoriaux (Carnet et Magnet 2007).…”

Section: Structures Syntaxiques Et Schémas Phraséologiques De L'anglaunclassified

Structures syntaxiques et schémas phraséologiques de l’anglais médical contemporain : tentative de description d’un style spécialisé

Maniez¹

2011

esa

View full text Add to dashboard Cite

We attempt to show that some syntactic or lexical patterns are typical of medical language, as regards both term formation and phraseology. Using the statistics provided by the Corpus of Contemporary American English (Davies 2009), we outline some distinctions between general language and medical language, as well as a few differences between medical, legal and scientific English. We examine the use of the passive form, as well as syntactic structures in the noun phrase, focusing on multi-word expressions with multiple modifiers. Morphological and syntactic features of relational adjectives are also discussed, as well as some lexicogrammatical specificities of medical English (e.g. the combination of modal auxiliaries or modal adverbs with the passive form, the relatively rare use of phrasal verbs). We finally study the case of some commonly used lexical items that have acquired a specialized meaning in some colligations that are typical of medical English. The description of those lexical and syntactic peculiarities allows us to point out some of the most salient distinctions between the type of English found in medical research articles and that of other academic subgenres.

show abstract

Section: Structures Syntaxiques Et Schémas Phraséologiques De L'anglaunclassified

Structures syntaxiques et schémas phraséologiques de l’anglais médical contemporain : tentative de description d’un style spécialisé

Maniez¹

2011

esa

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Les éditorialistes : auteurs scientifiques ou acteurs sociaux ?

Cited by 1 publication

References 14 publications

Structures syntaxiques et schémas phraséologiques de l’anglais médical contemporain : tentative de description d’un style spécialisé

Structures syntaxiques et schémas phraséologiques de l’anglais médical contemporain : tentative de description d’un style spécialisé

Contact Info

Product

Resources

About