Linear and nonlinear coupled drift-ion acoustic waves are investigated in a nonuniform magnetoplasma having kappa distributed electrons and positrons. In the linear regime, the role of kappa distribution and positron content on the dispersion relation has been highlighted; it is found that strong superthermality (low value of κ) and addition of positrons lowers the phase velocity via decreasing the fundamental scalelengths of the plasmas. In the nonlinear regime, first, coherent nonlinear structure in the form of dipoles and monopoles are obtained and the boundary conditions (boundedness) in the context of superthermality and positron concentrations are discussed. Second, in case of scalar nonlinearity, a Korteweg–de Vries-type equation is obtained, which admit solitary wave solution. It is found that both compressive and rarefactive solitons are formed in the present model. The present work may be useful to understand the low frequency electrostatic modes in inhomogeneous electron positron ion plasmas, which exist in astrophysical plasma situations such as those found in the pulsar magnetosphere.