“…Uma delas é a Rome and Jerusalem (HESS, 1958), publicada em 1862, originalmente na língua alemã. Essa obra passou a ter importância algumas décadas após a sua publicação, quando o movimento sionista, sob o comando de Theodor Herlz, passou a ter uma posição central na esfera política judaica (VOLOVICI, 2017). Além disso, Volovici (2007, p. 35, tradução nossa) observou a importância da língua alemã para a comunidade judaica nesse período: "o alemão serviu como uma língua comum para sionistas e judeus nacionalistas muito além de áreas que falavam alemão oficialmente" .…”