Legislazione e comparazione

Abstract

RiassuntoIl saggio considera il rapporto tra la legislazione e l'attività di confronto, e la sua evoluzione da quando l'era di giuridico dell'Illuminismo -come scienza delle legislazioni a confronto -fino a quando le dinamiche giuridiche contemporanee della globalizzazione. Ancora la globalizzazione non ha influenzato il metodo comparativo che è ancora identificato da analogie e differenze che segnano e valutare la funzione del diritto comparato. Trasformazioni di legislazioni riguardano il profilo della qualità della legislazione, sia attraverso redazione e attraverso analisi e la valutazione dell'impatto della sentenza. In particolare, le tecniche legate alla formula interessante di una migliore regolamentazione sembrano essere troppo legato a logiche economiche e determinata da una interpretazione orientata economica, che rischia di considerare la legge come un buon commerciale da inserire nel "libero mercato" della ordine giuridica globale. Tommaso Edoardo Frosini 84 SOMMARIO 1. Non si può legiferare senza prima comparare; 2. Legge, legislazione, globalizzazione; 3. Dalla legge alla legistica: teoria e prassi; 4. Chi inquina le leggi, paga. La pulizia della legislazione; 5. Analisi e valutazione del "prodotto" legislativo; 6. Conclusioni (provvisorie); 7. Riferimenti. NON SI PUÒ LEGIFERARE SENZA PRIMA COMPARAREDiceva Giorgio Federico Hegel, che non si può filosofare senza prima spinozare: riconoscendo in Baruch Spinoza il filosofo decisivo per lo sviluppo della filosofia. Parafrasando Hegel, possiamo dire che non si può legiferare senza prima comparare: riconoscendo così alla comparazione giuridica un ruolo decisivo per la scelta della legislazione. Così era fin dagli albori del diritto comparato: Emerico Amari, pioniere degli studi comparatistici, scrisse, nel 1857, un libro intitolato Critica di una scienza delle legislazioni comparate 1 , inteso a valorizzare proprio il rapporto fra legislazione e comparazione, per migliorare la prima con l'ausilio della seconda. Animato da un criterio storico, che l'A. esprime attraverso l'affermazione <<leggi e storia di leggi sono due idee inseparabili dalla semplice parola di legislazione comparata>>; l'obiettivo a cui mira è proprio quello di comparare, paragonare le "leggi straniere", quale prodotto necessitato dello studio storico delle esperienze giuridiche delle varie nazioni 2 . Sostiene Amari: <<La scienza della legislazione comparata adunque è quella, che raccoglie e paragona metodicamente le leggi dei popoli, per ricavarne la dottrina giuridica della civiltà universale, e provvedere mediante studiati confronti ai bisogni politici economici e storici delle nazioni; alla imitazione delle leggi da farsi, ed alla interpretazione di quelle già imitate; alla esperienza dei legislatori colla notizia delle vicende della fortuna delle leggi; alla dimostrazione d'un diritto universale della ragione, e del progresso provvidenziale del genere umano sulla idea di una natura comune delle genti, e per mezzo della trasmissione preordinata della civiltà […]>> 3 .Meno di una d...