Le traitement du régime verbal dans les dictionnaires faits au Québec : perspectives théoriques et didactiques

Abstract

Cet article porte sur la description du régime verbal dans trois dictionnaires faits au Québec : Antidote , Usito et le Multidictionnaire . L’analyse d’un corpus de 28 verbes a permis de mettre en évidence certaines lacunes des dictionnaires quant au traitement lexicographique du régime verbal. Ces observations nous conduisent à formuler des recommandations tant pour la conception des dictionnaires que pour la formation à leur consultation.