Le projet ORFÉO : un corpus d’étude pour le français contemporain

Benzitoun, Christophe; Debaisieux, Jeanne-Marie; Deulofeu, Henri-José

doi:10.4000/corpus.2936

Cited by 23 publications

(15 citation statements)

References 3 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…In order to empirically assess the frequency of the connectives used in our experiments, we used the Corpus d’étude du français contemporain (CEFR), a resource comprising different spoken and written sub-corpora, and containing a total of 10 million words ( Benzitoun et al, 2016 ). The normalized frequency per million words of each of the tested connectives is reported in Table 2 .…”

Section: The Present Studymentioning

confidence: 99%

How Robust Is Discourse Processing for Native Readers? The Role of Connectives and the Coherence Relations They Convey

2022

View full text Add to dashboard Cite

While corpus studies have shown that discourse connectives that convey the same coherence relation can display subtle differences, research on online discourse processing has only focused on a rather limited set of connectives. Yet, different connectives – for example, rare or polyfunctional ones – might elicit different reading patterns. In order to explore this assumption, we test the robustness of discourse processing for French native speakers by measuring the way they process causal and concessive sentences that are conveyed by either an appropriate or inappropriate connective. Throughout three experiments, we change important characteristics of the connectives: we first test frequently used connectives (Experiment 1), secondly less frequent ones (Experiment 2), and finally less frequent connectives that are polyfunctional and for which different functions clearly compete (Experiment 3). Our results show that the processing for incoherent items was affected for all connectives, however readers showed altered reading fluency when infrequent connectives were used. We conclude that discourse processing is quite robust and that readers are able to insert meaning conveyed by rare connectives while still showing the highest reading ease with frequent connectives.

show abstract

Section: The Present Studymentioning

confidence: 99%

How Robust Is Discourse Processing for Native Readers? The Role of Connectives and the Coherence Relations They Convey

2022

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Notre projet vise à extraire et à caractériser les PPI les plus productives des interactions du français. Dans cette perspective, nous avons choisi d'utiliser le corpus arboré Orféo (Benzitoun et Debaisieux, 2020), en repérant les PPI à l'aide de l'outil Lexicoscope, développé par O. Kraif au LIDILEM (2019) 6 .…”

Section: Corpus Et Outils De Traitement Du Corpusunclassified

“…L'objectif de la présente communication est d'évaluer l'intérêt d'utiliser des corpus arborés de l'oral pour l'extraction et l'étude des phrases préfabriquées des interactions. Pour ce faire, nous exploitons le corpus arboré Orféo 1 (Benzitoun & Debaisieux, 2020) qui est à ce jour le plus gros corpus arboré disponible pour le français parlé, présentant par ailleurs plusieurs genres de l'oral. En effet, ce corpus présente l'avantage d'avoir été analysé au plan syntaxique, ce qui permet d'envisager l'exploitation d'outils spécifiques pour le repérage et la caractérisation des phrases préfabriquées des interactions.…”

Section: Introductionunclassified

Extraction de Phrases Préfabriquées des Interactions à partir d’un corpus arboré du français parlé : une étude exploratoire

Pausé

Tutin²,

Kraif³

et al. 2022

SHS Web Conf.

View full text Add to dashboard Cite

Dans cette étude exploratoire, nous nous intéressons aux Phrases Préfabriquées des Interactions (p. ex. c’est clair ; je te jure ; on dirait). Après avoir défini ce type de phrase, nous évaluons dans quelle mesure le corpus arboré Orféopeut être exploité pour extraire et caractériser ces éléments. Les résultats de l’analyse qualitative montrent que le repérage des phrases parenthétiques apparaît plus complexe que pour les clausatifs (propositions indépendantes). Nous montrons aussi comment l’outil Lexicoscope permet, en exploitant la combinatoire lexico-syntaxique et la distribution des éléments entre et à l’intérieur des tours de parole, de mieux cerner les caractéristiques de ces phrases préfabriquées.

show abstract

“…La présente étude a été réalisée sur le sous-corpus de parole du Corpus d'Étude pour le Français Contemporain (CEFC) (Benzitoun et al, 2016). Il s'agit d'une collection de corpus du français parlé provenant de diverses sources (Branca-Rosoff et al, 2012;Cresti et al, 2005;Baldauf-Quilliatre et al, 2016;Avanzi et al, 2016;Carruthers, 2008;Équipe Delic, 2004) qui ont été homogénéisés, transcrits, annotés automatiquement en parties du discours et en syntaxe des dépendances, et ont été approximativement alignés au niveau des tokens.…”

Section: Corpusunclassified

Speaking Style Prosodic Variation and the Prosody-Syntax Interface: A Large-Scale Corpus Study

Christodoulides¹

2020

Speech Prosody 2020

View full text Add to dashboard Cite

La mutualisation et diffusion des grands corpus de parole permet de réexaminer des analyses précédentes effectuées sur des corpus plus petits, afin de vérifier si les conclusions de ces analyses se généralisent aux nouvelles données. Dans cette étude, nous présentons les résultats préliminaires d'une analyse de la variation des styles de parole en français, basée sur un corpus à grande échelle (300 heures, 2500 locuteurs). Le corpus a été réaligné au niveau des phones, syllabes et mots, et une annotation morphosyntaxique et syntaxique a été ajouté en améliorant les annotations existantes. Plusieurs caractéristiques acoustiques et prosodiques sont automatiquement extraites et une analyse statistique (analyse en composantes principales, ACP) est effectuée afin d'explorer les caractéristiques des styles de parole et leur variance. Nous explorons aussi la relation entre frontières prosodique et syntaxiques comme méthode pour discriminer les styles de parole. 1

show abstract

Le projet ORFÉO : un corpus d’étude pour le français contemporain

Cited by 23 publications

References 3 publications

How Robust Is Discourse Processing for Native Readers? The Role of Connectives and the Coherence Relations They Convey

How Robust Is Discourse Processing for Native Readers? The Role of Connectives and the Coherence Relations They Convey

Extraction de Phrases Préfabriquées des Interactions à partir d’un corpus arboré du français parlé : une étude exploratoire

Speaking Style Prosodic Variation and the Prosody-Syntax Interface: A Large-Scale Corpus Study

Contact Info

Product

Resources

About