Le phénomène de la transformation verbale: Nouvelles modalités de fonctionnement.

Abstract

a Trois-Rivieres * Cette recherche a ete subventionnee par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en genie du Canada. Pour toutc demande de tire a part, vous adresser a Dr. Jacques Debigare,

Le phénomène de la transformation verbale: Étude du rythme de présentation du materiel sonore et du niveau d'attention des sujets.

“…Le phénomène de la transformation verbale (PTV) est un processus graduel de distorsions auditives qui apparaît lorsqu’une personne écoute un mot qui se répète pendant un certain temps. Les changements qui apparaissent alors sont très variables d’un sujet à l’autre et sont généralement influencés par des variables comme l’âge du sujet (Debigaré, Desaulniers, Mercier, & Ouellette, 1986; Warren, 1961b, 1968; Warren & Warren, 1966, 1971), la nature du stimulus employé (Debigaré, 1979; Fenelon & Blayden, 1968; Lass & Golden, 1971; Obusek, 1971; Warren, 1968), les directives utilisées (Debigaré, 1971; Fenelon & Blayden, 1968; Taylor & Henning, 1963), et certaines caractéristiques personnelles (Debigaré, 1971; Paul, 1964; Perl, 1970; Proulx, 1977). Ce phénomène touche aux aspects perceptuels fondamentaux de l’audition et constitue, selon tous les chercheurs qui se sont attaché à l’étudier, un moyen privilégié pour aider à préciser les règles de fonctionnement qui prévalent dans le storage et la compréhension du langage humain (Debigaré, 1984; Obusek, 1971; Warren, 1968).…”

“…Pour le premier aspect du rythme de presentation, on etait, jusqu'a tout recemment, convaincu que le PTV ne pouvait exister que dans une condition de presentation rigoureusement reguliere du stimulus repetitif. Une etude de Debigare et al (1986) a cependant montre que le phenomene continuait de se manifester dans des conditions diverses et qu'une presentation irreguliere du stimulus repetitif, avait pour effet d'entrainer une augmentation significative dans la manifestation de ce phenomene de distorsion en provoquant un temps de reaction (periode de temps qui precede le premier changement) plus court et un nombre de transformations et de formes verbales plus grand et ce, aupres des populations d'enfants, d'adultes et de personnes agees. Une telle disparite de production selon ces deux conditions de presentation a cependant ete imputee au fait que les repetitions etaient probablement trop rapprochees les unes des autres et que si on laissait une plus grand separation entre les stimuli, on devrait retrouver une production equivalente de distorsions, que le stimulus repetitif soit presente de facon reguliere ou non.…”