ZusammenfassungDie Tizi-n'Test-Verwerfungszone ist mit ca. 300 km L~inge unter den Verwerfungen, die das rhomboidf6rmige Schollenmuster im Westlichen Hohen Atlas von Marokko bilden, die bedeutendste und gleichrangig mit der S/idatias-St6rung. Sie trennt tektonisch ungleich deformierte B16cke im variscischen So&el des Atlas-Gebirges. Ergebnisse geologischer Kartierungen und Profilaufnahmen in Serien des Infra-bis Mittelkambrium bilden die Grundlage fiir eine Diskussion der sehr kontrovers beurteilten Vers~.tze an dieser kompliziert gebauten ~,Erdnaht,,.Seit dem Infrakambrium kSnnen erhebliche Vertikalvers~itze beobachtet und rekonstruiert werden: Uber syngenetische Abschiebungen ergeben sich Ansiitze zur Deutung yon M~ichtigkeits-und Faziesgegens~itzen beiderseits der Verwerfungszone in pr~ikambrischer und kambrischer Zeit. Sp~itvariscische und permo-triassische Grabenbildungen in der vorgezeichneten Schw~chezone folgen diesem Trend, der dann w~ihrend der jungen Inversion des Gebirgsk6rpers besonders deutlich wird. W~ihrend ein rechtsh~indiger Versatz ziemlich unwahrscheinlich ist, kann eine linksh~indige Verschiebung nicht v611ig ausgeschlossen werden; allerdings diirfte sie nicht von globaler Bedeutung sein. Die Bilanz aller Bewegungsabl~iufe w~ihrend der Erdgeschichte ist relativ gering.
AbstractThe Tizi-n'Test fault is about 300 km long. It is the most important fault within the rhomboid block fault pattern of the hercynian basement of the Western High Atlas in Morocco. Separating blocks of different type of deformation in the ,,ancient massif,<, the Tizi-n'Test fault is an important structural feature of high order. Results of geological mapping and profiling of Precambrian and Cambrian rock se-