“…Les expériences de collaboration réus-sies sont de plus en plus fréquentes. L'assouplissement et la diversification des rôles et compétences des professionnels est une des conditions prérequises, tantôt intervenant directement auprès des familles (Olds ef a/., 1986), tantôt consultants et éducateurs auprès de parents visiteurs (Barth, 1988, et Halpern, 1988, dans Michaud, 1989Durand et ai, 1988) et auprès de groupes d'entraide (Darveau-Fournier et Home, 1990;Henninger et Nelson, 1981, et Lutzer, 1987, dans Michaud, 1989, ou encore impliqués dans le développement de ressources et la consolidation des capacités d'aide des communautés (Cochran, 1986;Fawcett ef a/., 1980, dans Jeger et a/., 1982Kohi et Marcus, 1981, dans Naparstek et ai, 1982. naturels traduit bien ce qui fait de ce bassin d'aidants une ressource précieuse dans une communauté : « free from drain ».…”