Le Dictionnaire de l'Académie française (1694) : Initiation d'une pratique normative

La langue française : un vernaculaire aux contours et reliefs divergents dans la lexicographie monolingue du XVIIe siècle

“…L'institution vise la description de la « langue commune », une langue de laquelle ont notamment été retranchés les « vieux mots entièrement hors d'usage » et les « termes des Arts et des Sciences ». La « langue commune » -comme modèle et frontières de la langue française 21 -est notamment celle des « honnestes gens », des « Orateurs » et des « Poëtes ». Cette langue n'est donc en aucun cas commune à tous les locuteurs du français mais se distingue comme une langue plutôt soutenue, une portion restreinte de ce qu'est le français à cette époque.…”