La santé mentale des migrants : analyse de son contexte social et longitudinal

Abstract

RÉSUMÉ La santé mentale des migrants est affectée par plusieurs facteurs qui relèvent à la fois des expériences pré-migratoires et des conditions d'adaptation au pays hôte. L'interaction entre ces deux niveaux de facteurs évolue cependant en fonction du temps, marqué tantôt de périodes de relatif équilibre, tantôt de perturbations inattendues comme si le processus de migration n'était jamais complété. L'âge d'arrivée dans un nouveau pays est aussi fort important, les adolescents ayant à affronter plusieurs demandes simultanées et les personnes aînées n'ayant plus les ressources personnelles pour assimiler une nouvelle culture. Par ailleurs, l'adaptation s'opère à l'intérieur d'un système familial où le destin de chacun des membres influe sur celui des autres. Le texte offre quelques réflexions sur la prévention qui découlent en partie des considérations de la littérature scientifique.

A Cross-Cultural Approach to Complicated Grief Reactions Among Togo–Western African Immigrants in Europe

“…This finding suggests a backdrop of disturbed psychosocial adaptation, particularly among the refugees, when the duration of immigration exceeded 10 years. This finding concurs with one of the results of the Tousignant (1992) study. The author reports that, for immigrants, the 10th year marks the threshold for the period of recurrence of migration-related traumatisms that had been latent until then.…”

Ψυχολογικες Διαταραχες Στους Νεους Της Δευτερης Μεταναστευτικης Γενιας

“…Τέταρτον, οι δύο ομάδες είναι συγκρίσιμες τόσο όσον αφορά τον αριθμό ατόμων με δυσκολίες κοινωνικής ένταξης (σχολικής, ή επαγγελματικής, Π-Ι-2), όσο και ως προς το επί πεδο σπουδών, το οποίο είναι το ίδιο και στις δύο ομάδες (η πλειοψηφία έχει τελειώσει το Ferrey, 1985, J. Barudy, 1992, Ehrlich S., 1990, Haffani F., 1990, Tousignant M., 1992, Hertz G., 1993.…”

“…Συνολικά πάντως οι νέοι που παρουσιάζουν την ψυχοπαθολογία διαφέρουν από τα υπόλοιπα αδέλφια και συχνά την υποστηρίζουν με πάθος, ανεξαρτήτως συνεπειών (Π-Ι-7), σε μια προσπάθεια να διαμορφώσουν μια κάποια ταυτότητα, έστω και "επίπλαστη" (H. Malewska-Peyre, 1993, Massonnat J., 1990, Sam D.L.,1994, Tap P., 1986. Touati Α., 1989.Tousignant M., 1992.…”

“…Aouattah, 1993, R. Bennegadi, 1985, C. Dufour, 1994, F. James, 1994. Τρίτον, στο ότι η διάκριση μεταξύ ψύχωσης και νεύρωσης είναι συχνά δύσκολη, γεγο νός που αναγκάζει αρκετούς ψυχιάτρους να αναφέρονται σε αβουλικές μορφές που τις απο καλούν "καταθλιπτικές καταστάσεις ψευδοψυχασθένειας των μεταναστών", οι οποίες θυμί ζουν τις "άτυπες" καταθλίψεις ψυχωσικών (M. Tousignant, 1992, F. Triki, 1990, P. Sivadon και συν., 1954.…”

“…Budman και συν., 1992, Lofvander M., Parastavrou D., 1990, Luk S.L., 1993, Malewska-Peyre H., 1993, Massonnat J., Sam D.L.,1994, Tap P., 1986. Touati A., 1989, Tousignant M., 1992.…”