La gestion de l’anaphore en discours : complexités et enjeux

Gardelle, Laure; Rossi, Caroline; Vincent-Durroux, Laurence

doi:10.4000/praxematique.5368

Cited by 3 publications

(2 citation statements)

References 9 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…(2) (cité par Allan 2009 : 464) (en reprenant son manteau des mains de l'employé d'un vestiaire) This is torn! Ou encore, Cornish (1999), à la suite d 'Ehlich (1982), considère que les anaphoriques sont seulement les SN définis et les pronoms personnels, tandis que les démonstratifs sont toujours anadéictiques (pour un panorama plus détaillé, voir également Gardelle et al 2019).…”

Section: L'anaphoreunclassified

“…Enfin, les études en psycholinguistique (acquisition L1, acquisition L2, interaction, publics hors de la norme) ont montré que loin d'un procédé mécanique encodé par le locuteur, l'anaphore était, en contexte de communication, un procédé de coconstruction (Gardelle et al 2019 ;David et al 2019 ;Debras & Beaupoil-Hourdel 2019). Locuteur et allocutaire s'adaptent perpétuellement l'un à l'autre ; un locuteur peut également marquer sa domination par des choix propres de catégorisation.…”

Section: L'anaphoreunclassified

See 1 more Smart Citation

Anaphore et pronoms en anglais : convergences, différences et complémentarité de quelques approches linguistiques

Vincent-Durroux¹,

Gardelle²

2022

corela

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

Anaphore et pronoms en anglais : convergences, différences et complémentarité... Corela, HS-35 | 2022 10 Tout d'abord, si l'anaphore coréférentielle a longtemps retenu l'attention, un certain nombre de recherches ont montré l'occurrence fréquente d'anaphores dites indirectes (connues en anglais sous le nom de bridging anaphora, voir par exemple Irmer 2011), c'est-à-dire qui nécessitent des inférences pour l'interprétation de l'anaphorique :11 -les plus connues sont les anaphores associatives, toujours avec un article défini pour l'anglais ou le français. On parle d'« association » car bien que l'antécédent et le segment anaphorique ne soient pas coréférentiels, le référent de l'anaphorique est activé « par association » par la mention du référent de l'antécédent. 4 Ainsi : Grignon demande alors à Chapelain de lui servir de guide jusqu'au village voisin de La Flocelière. LeAnaphore et pronoms en anglais : convergences, différences et complémentarité...

show abstract

Section: L'anaphoreunclassified

Anaphore et pronoms en anglais : convergences, différences et complémentarité de quelques approches linguistiques

Vincent-Durroux¹,

Gardelle²

2022

corela

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

The Semantic-Discursive Status of comme je l’ai dit ‘as I said’

Rouski

2021

KLB

View full text Add to dashboard Cite

The current paper examines the function of a specific construction comme je l’ai dit and its role in a particular type of oral discourse. The phrase occurs with high frequency in an established discursive genre, namely, debates in the European Parliament (EP). It is presented as a parenthetic construction, including elements with an anaphoric function, and endowed with a specific discursive aim. In order to better understand the raison d’être of this syntactically autonomous form in the specialized corpus, a mixed semantic-discursive approach is adopted. The aim of the study is to highlight the main properties of the construction bearing a particular functionality and to specify its status in discourse from the perspective of the active interlocutor.Given its rather simple morphological paradigm, its rather stereotypical enlargements, and its easy mobility, comme je l’ai dit reveals certain specificities of the referential process. The reference of the anadeictic type causes a sort of “duplication” of the object of discourse and also its reconfiguration. The return to the already said, with the aim of re-modeling it, is in fact accompanied by a re-saying, a repetition of the locutor’s own speech.The interrupting, the going back, the reworking and advancing, involved in the use of the analysed construction, seem to have several implications. The presence of comme je l’ai dit is justified by the speaker’s intention to construct relevant discourse that takes into account intralocutive and interlocutive dialogism. The interruption followed by a relaunch is a signal that redirects the attention of the interlocutor, while the repetition, which is a reminder of the already said, preserves the continuity of the discourse.The two processes set up by comme je l’ai dit, anaphoric reference and repetition, have the function of ensuring the coherence and the continuity of ongoing discourse through the tradeoff between saying, repeating and discursive memory. The importance of adjustments between speaker and interlocutor is the basis of the chosen discursive strategy. The functional perspective brings out the interpersonal aspect of the referential procedure.

show abstract

Nie tylko retoryczna. Anafora jako przedmiot badań językoznawstwa francuskiego

Rȩbkowska

2022

PJUWM

View full text Add to dashboard Cite

Artykuł przedstawia główne koncepcje anafory w językoznawstwie francuskim.Przedmiotem opisu są w pierwszej kolejności kryteria definicyjne anafory, którapostrzegana bywa jako relacja zależności interpretacyjnej zarówno na płaszczyźnietekstowej, jak i pragmatycznej. W dalszej części przedstawiono typologię anafor w oparciuo kryterium morfologiczne, związane z naturą wyrażenia anaforycznego, i semantyczne,dotyczące związku referencyjnego między wyrażeniem anaforycznym a poprzednikiem.Ostatnia część poświęcona jest głównym kierunkom badań nad anaforą, otwierającymperspektywy badawcze w kontekście innych języków oraz na płaszczyźnie porównawczej.

show abstract

La gestion de l’anaphore en discours : complexités et enjeux

Abstract: Ce document a été généré automatiquement le 23 septembre 2020. Tous droits réservés La gestion de l'anaphore en discours : complexités et enjeux

Cited by 3 publications

References 9 publications

Anaphore et pronoms en anglais : convergences, différences et complémentarité de quelques approches linguistiques

Anaphore et pronoms en anglais : convergences, différences et complémentarité de quelques approches linguistiques

The Semantic-Discursive Status of comme je l’ai dit ‘as I said’

Nie tylko retoryczna. Anafora jako przedmiot badań językoznawstwa francuskiego

Contact Info

Product

Resources

About