La dynamique de la protection sociale en Europe

Int Rev Soziale Sicherheit

2012

Self Cite

Auszug In der Europäischen Union stellt sich nach dem sozialen Abbau infolge der explodierenden Schulden der Mitgliedsstaaten die entscheidende Frage, wie dem drohenden gesellschaftlichen Ausschluss vorgebeugt werden kann. Mögliche Ansätze liegen im Schnittpunkt zwischen der Arbeitsmarkt‐ und Weiterbildungspolitik und den Reformen, mit denen die Sozialschutzsysteme an die neuen sozioökonomischen Gegebenheiten angepasst werden sollen (Bevölkerungsalterung, instabile Familien, verbreitete Arbeitslosigkeit, prekäre Beschäftigungsverhältnisse, Armut trotz Arbeit, anhaltende oder zunehmende soziale Ungleichheiten). In diesem Artikel versuchen wir zu zeigen, dass die Förderung des Sozialschutzes unter dem Leitgedanken der sozialen Investition ein ausgezeichnetes Mittel ist, um lebenslange Chancengleichheit, dauerhafte wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (Gewinn an struktureller Wettbewerbsfähigkeit) und gesellschaftlichen Zusammenhalt im Interesse des allgemeinen Wohlergehens miteinander zu verbinden. Im Vordergrund steht die Förderung der allgemeinen und individuellen Menschenrechte auf Mobilität und lebenslange Weiterbildung, die zur Kompensation der Anforderungen der Arbeitsmarktflexibilität als neue soziale Grundrechte eingeführt werden könnten. Der Artikel unterstreicht auch, wie wichtig es wäre, diese Rechte innerhalb der Europäischen Union in einer erweiterten sozialen Grundsicherung zu verankern. Damit würde dem Risiko gesellschaftlichen Ausschlusses in der Union dauerhaft vorgebeugt, und die wirtschaftliche und soziale Integration, die mit der überarbeiteten Lissabon‐Strategie (2003‐2005) eingeleitet wurde, würde gefördert, und Vertrauen und Hoffnung der europäischen Bürger könnten gestärkt werden.

Section: Recht Auf Mobilität Und Lebenslange Weiterbildung Für Alle unclassified

Der Sozialschutz im Dienst einer dauerhaften Integration: Ein Muss für Europa angesichts der Krise

Int Rev Soziale Sicherheit

2012

Self Cite

“…No se puede pretender prevenir eficazmente la exclusión y, además, redinamizar la Europa social sin mencionar la necesidad de un mínimo de derechos universales. Ya hemos defendido esta idea (Euzéby, ; Euzéby y Reysz, ) y nos parece más relevante que nunca. Los Estados miembros de la Unión Europea podrían tomar la decisión de instituir un ingreso mínimo europeo (IME), es decir, una disposición mínima en materia de ayuda a los ingresos de las personas y familias pobres, y ello para responder a las necesidades sociales relacionadas con la crisis y apoyar el poder adquisitivo, el consumo de los hogares y la economía (dado que los beneficiarios utilizan casi todos sus ingresos).…”

Section: Derecho a La Movilidad Y A La Formación Para Todos Sin Límitunclassified

La protección social al servicio de la integración sostenible: una necesidad europea ante la crisis

Revista Int Seguridad Social

2012

Self Cite

Resumen La prevención del riesgo de exclusión social se ha convertido en una cuestión fundamental en la Unión Europea (UE) debido a los recortes sociales que ha impuesto la explosión de la deuda de los Estados miembros. Esta cuestión se sitúa en la encrucijada entre las políticas de empleo y de formación y las reformas orientadas a adaptar los sistemas de protección social a la nueva realidad del contexto socioeconómico (envejecimiento de la población, inestabilidad familiar, desempleo masivo, precariedad del empleo, pobreza en el trabajo y desigualdades sociales persistentes y crecientes). En el presente artículo se pretende mostrar que la promoción de la protección social dentro de un enfoque de inversión social representa un modo excelente de conciliar los objetivos de igualdad de oportunidades a lo largo del ciclo de vida, de rendimiento económico sostenible (mejora de la competitividad estructural) y de aumento de la cohesión social en favor del bienestar colectivo. En el presente artículo se atribuye especial atención a la necesidad de promover el derecho universal e individual a la movilidad y a la formación durante toda la vida. Estos derechos constituirían nuevas garantías sociales, que compensarían las exigencias relacionadas con la flexibilidad del mercado de trabajo. Se destaca también la importancia de incorporar estos derechos en toda la UE con un nivel mínimo de protección social ampliado. De este modo, se podría proporcionar una protección permanente contra el riesgo de exclusión en la UE, favorecer la integración económica y social que se pretende lograr mediante la Estrategia de Lisboa revisada (2003‐2005) y aumentar la confianza y la esperanza de los ciudadanos europeos.

“…On ne peut prétendre prévenir efficacement l'exclusion et, a fortiori, redynamiser l'Europe sociale, sans invoquer la nécessité d'un socle de droits minimaux universels. Nous avons déjà défendu cette idée (Euzéby, ; Euzéby et Reysz, ); elle nous paraît plus que jamais d'actualité. Les Etats membres de l'Union européenne pourraient décider d'instituer un Revenu minimum européen (RME), c'est‐à‐dire une prescription minimale en matière d'aide au revenu des personnes et familles pauvres; et ce dans le double but de répondre aux besoins sociaux liés à la crise et de soutenir le pouvoir d'achat, la consommation des ménages et l'économie (sachant que les allocataires consomment la quasi‐totalité de leur revenu).…”

Section: Les Droits Pour Tous à La Mobilité Et à La Formation à Tous unclassified

La protection sociale au service de l'inclusion durable: un impératif européen face à la crise

Rev Int Securite Sociale

2012

Self Cite

Résumé Le thème de la prévention du risque d'exclusion sociale est devenu crucial dans l’Union européenne du fait des sacrifices sociaux imposés par l'explosion de la dette des Etats membres. Il se situe au carrefour des politiques de l'emploi et de la formation et des réformes visant à adapter les systèmes de protection sociale aux nouvelles données du contexte socio‐économique (vieillissement de la population, instabilité familiale, chômage massif, précarité des emplois, pauvreté au travail, inégalités sociales persistantes ou croissantes). Dans cet article, on cherche à montrer que la promotion de la protection sociale dans une logique d'investissement social constitue un moyen privilégié pour concilier les objectifs d'égalité des chances sur le cycle de vie, de performances économiques dans la durée (gains en compétitivité structurelle) et de renforcement de la cohésion sociale au service du bien‐être collectif. On met en particulier l'accent sur la nécessité de promouvoir des droits universels et individuels à la mobilité et à la formation tout au long de la vie. Ces droits constitueraient des garanties sociales nouvelles en compensation des exigences liées à la flexibilité du marché du travail. Cet article souligne également tout l'intérêt qu'il y aurait à inscrire ces droits à l'échelle de l’Union européenne dans un socle de protection sociale élargi. Cela serait de nature à prévenir durablement le risque d'exclusion dans l’Union, à favoriser l'intégration économique et sociale recherchée depuis la Stratégie de Lisbonne révisée (2003‐2005) et à développer la confiance et l'espérance chez les citoyens européens.