À minha orientadora Janara pela dedicação, paciência, pelos socorros intelectuais e psicológicos que auxiliaram a produção e finalização deste trabalho. À Universidade de Brasília, que segue respirando e produzindo conhecimento enquanto o obscurantismo que governa o país corta orçamentos do ensino público para beneficiar indiretamente os conglomerados privados da educação. Agradeço aos queridos professores do Programa de Pós-Graduação da Comunicação da UnB, aos trabalhadores do campus Darcy Ribeiro e aos colegas de mestrado com quem tanto aprendi nos debates em sala de aula e nas rodas de conversa pelos corredores, reuniões, sofás e bares. Uma referência especial em memória da aluna Vanessa Esteves. Agradeço aos entrevistados uruguaios pela disponibilidade, receptividade e compartilhamento de reflexões a cerca do processo estudado. À Udelar -Universidade da República, em especial aos professores e aos trabalhadores da biblioteca da FIC -Faculdade de Informação e Comunicação. Agradeço também à fundamental acolhida dos uruguaios e uruguaias, país que inicialmente teria "apenas" servido de inspiração para esta pesquisa, mas que se transformou em um símbolo de memórias e ensinamentos que levarei para toda vida. Agradeço o companheirismo e as contribuições intelectuais para este trabalho de Jonas Valente e Gésio Passos; aos professores Murilo Ramos, Sivaldo Pereira e Elen Geraldes pelas observações da qualificação; aos também professores Carlos Esch e Dácia Ibiapina e estendo cumprimentos a