La cooperación técnica norteamericana en salud pública en Colombia durante la Segunda Guerra Mundial

Abstract

La cooperación técnica norteamericana en salud pública en Colombia durante la Segunda Guerra MundialMaría del Pilar Guzmán', Emilio Quevedo2 ResumenLa formulación e implementación de las políticas de salud a nivel local se ve en muchos casos influenciadas por los programas de cooperación que se establecen entre gobiernos o con entidades privadas, los cuales responden a intereses específicos, tanto del país que los ofrece como del país que los recibe. El propósito de este trabaio es analizar los programas de cooperacion en salud establecidos entre el gobierno norteamericano y el colombiano entre 1939 y 1945, examinando el significado que tanto para Estados Unidos como para Colombia tuvo la política del interamericanismo, fundamento de muchos de los programas de cooperación en salud. De esta manera, se pretende aclarar la razón por la cual la cooperación en salud se incluye como parte de la agenda en la discusión sobre la seguridad hemisférica, y el impacto de dichos programas en el desarrollo local de las políticas de salud en nuestro país. Se trata de analizar las formas de negociación entre los intereses económicos y políticos involucrados en dicha cooperación y su impacto en el desarrollo de la política de salud pública en Colombia.Palabras clave: políticas de salud, cooperación norteamericana, programas de cooperación North American Technical Cooperation in Public Health Policy i n Colombia During the Second World War SummaryFormulation and implementation of local health policies is frequently influenced by cooperation programmes established between countries or between private entities having specific interests for the offering country as well as for the receiving country. The purpose of this paper is to analyse the objectives and characteristics of US cooperation in public health with Colombia, between 1939 and 1945.The significance placed by the US (as well as by the Colombian government) on inter-americanism is examined, this being the foundation of many health cooperation programmes. From this standpoint an attempt is made to clarify why health cooperation became part of the agenda in discussions concerning hemispherical security and the impact of such programmes on local health policy development in Colombia.

Public Policies for Fluoride Use in Colombia and Brazil before and during the Adoption of the Right to Health

“…In Brazil, the Special Public Health Service (SESP) was created, while in Colombia, the Inter-American Cooperative Health Service (SCISP) was structured to mediate relations between the US Institute of Inter-American Affairs (IIAA) and the Colombian Ministry of Labor, Hygiene and Social Welfare. It was a separate but dependent entity of the Ministry that would help in matters of cooperation aimed at obtaining raw materials for the war and also in the defense of hemispheric security [99,100]. Both institutions in Brazil and Colombia promoted the creation of water supply systems and made efforts towards water fluoridation in the region.…”

La otra transición epidemiológica: hitos en el desarrollo de la epidemiología de los factores de riesgo en Colombia

“…Este estudio, así como los que le siguieron, fueron realizados con la colaboración del Departamento de Nutrición del Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública (SCISP), el cual venía trabajando en el país desde 1943 (38). Dicho estudio llevó a que la Concesión Salinas del Banco de la República y el Instituto Nacional de Nutrición iniciaran, en 1950, un estudio piloto que incluyó la yodización de la sal de las minas de Zipaquirá y su distribución hacia las regiones más afectadas por el bocio.…”