“…Pourtant la Directive a bénéficié pour sa rédaction du retour d'expérience de l'approche par le modèle DPSIR (FPEIR en français pour Forces motrices-Pressions-Etat-Impact-Réponses), approche globale formalisée par l'OCDE (OCDE, 1991 ;OCDE, 1998) visant à décrire les interactions entre la société et l'environnement à l'aide d'indicateurs et de statistiques. Ce transfert d'expérience s'est concrétisé dans la Directive par la reprise à son compte des concepts de « gestion intégrée », d'« état de référence », ou de « bon état des masses d'eau », éléments novateurs et gages théoriques de la réussite de cette première tentative de définition d'un cadre européen pour la politique de l'eau (Loupsans, 2013).…”