L’évolution méthodologique de la diplomatique médiévale en Europe centrale

Abstract

The development of mediaeval diplomatic in Central Europe, and particularly in Bohemia (now Czechia and Slovakia), Poland and Hungary, falls into three main periods, determined by the troubled and often dramatic history of the region and by changes in academic and university structures. The first period, that of the establishment of diplomatic as a branch of learning, covers the 18th century and (more important still) the whole 19th century up to World War I. The second period, between the two wars, was a time of consolidation, under the persistent influence of the Monumenta Germaniae historica and the Institut für Österreichische Geschichtsforschung, with some inspiration also being drawn from the example of the Ecole des chartes. The beginning of the third period witnessed the attempted elimination of diplomatic in order to make way for Marxist methodology ; this was followed by a remarkable flowering of studies in the 1960s in Czechoslovakia and Poland, and later on in Hungary. At present, a number of different approaches co-exist, such as traditional monographs of individual chancelleries, studies on parts of diplomatic discourse relevant to ideological and cultural history, and research on the significance of written documents in mediaeval communication systems.

Los retos actuales de la diplomática desde la perspectiva ibérica: ampliación de los horizontes espaciales y cronológicos, nuevos campos de investigación, adaptación a las nuevas tecnologías

“…Sin embargo, a pesar de la universalidad del método diplomático, lo cierto es que el último lustro apenas ha suscitado interés a los investigadores de esas áreas geográficas con excepción de Japón, ámbito con mayor tradición de estudios 63 , y todas las iniciativas para su desarrollo han sido promocionadas desde la diplomática occidental por Olivier Guyotjeannin, actual presidente de la Comission Internationale de Diplomatique. De esta forma, ha aparecido un dossier sobre las exportaciones de la diplomática en el segundo número de 2002 de la revista Bibliothèque de l'École des Chartes, con trabajos sobre Mesopotamia 64 , el mundo romano 65 , la diplomática medieval en Europa Central 66 o la diplomática del Japón Medieval 67 . Asimismo, el pasado año ha tenido lugar un coloquio de la Comission Internationale de Diplomatique que tuvo por título "Empujando los límites de la diplomática.…”