L’évolution de l’écriture épigraphique en France au Moyen Âge et ses enjeux historiques

Debiais, Vincent; Favreau, Robert; Treffort, Cécile

doi:10.3406/bec.2007.463492

Cited by 5 publications

(4 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Les jeux de lettres, que sont la conjonction, l'entrelacement et l'enclavement, se développent à partir de la seconde moitié du ix e siècle et connaissent leur apogée aux xi e -xii e siècles (Ingrand-Varenne, 2013b). Alors qu'elles sont limitées aux nomina sacra dans le haut Moyen Âge, les abréviations se diversifient aux xiii e -xv e siècles et ne se font plus seulement selon des formes établies pour le latin; les lettres inscrites ou suscrites se multiplient également (Debiais, Favreau, Treffort, 2007).…”

Section: Pourquoi Faire Bref?unclassified

La brièveté des inscriptions médiévales: d’une contrainte à une esthétique

Ingrand-Varenne¹

2014

medievalia

View full text Add to dashboard Cite

Les inscriptions sont connues pour leur brièveté, à tel point que cette caractéristique participe à la définition du discours épigraphique. Néanmoins, les moyens linguistiques et graphiques qui permettent à ces textes d'être courts n'ont pas été étudiés. Il s'agit donc de comprendre comment et pourquoi ces textes sont brefs, au-delà de la contrainte matérielle, jusqu'à créer une véritable esthétique. Sélectionner les informations, condenser le propos grâce à des procédés rhétoriques, rythmer le discours, évoquer et suggérer les idées plutôt que de les développer, tels sont les verbes qui guident les auteurs d'inscriptions. La brièveté épigraphique n'est pas qu'une conséquence du support, de la matière, de l'espace ou encore du coût. Elle permet au contraire à l'inscription d'exercer au mieux sa fonction de communication et de publicité universelle et durable. Cette recherche de concision s'exprime tant sur un plan linguistique qu'au niveau graphique. Cette double recherche confère alors à l'écriture épigraphique-entendue au sens large-une vraie esthétique.

show abstract

Section: Pourquoi Faire Bref?unclassified

La brièveté des inscriptions médiévales: d’une contrainte à une esthétique

Ingrand-Varenne¹

2014

medievalia

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Dans les dernières années dans la collection de l'École des chartes a paru une autre synthèse, rédigée selon des critères modernes, et qui pour l'instant e reste le seul et irremplaçable point de référence 13 : même si les auteurs invitent le lecteur à voir surtout les aspects culturels et sociaux de l'inscription, ils le font à travers une analyse de l'écriture claire et efficace.…”

Section: Difficultésunclassified

Paleographie comparee des ecritures epigraphiques et manuscrites: une methodologie en evolution

Caramello¹

2012

Doc. instrum.

View full text Add to dashboard Cite

Résumé : Les épigraphistes français depuis quelques décennies reconnaissent régulièrement l'importance de l'étude des caractères extérieurs d'une inscription ; cependant encore aujourd'hui ils ont du mal à leur donner la juste place au sein de l'analyse des textes épigraphiques médiévaux. Néanmoins l'approche paléographique d'un texte gravé est toujours plus souhaitée, surtout grâce à la diffusion d'une pluridisciplinarité entre les sciences auxiliaires de l'histoire, mais pas encore régulièrement appliquée. La conséquence directe de l'absence d'une vraie tradition paléographique appliquée aux écritures épigraphiques est que la paléographie n'est pas considérée scientifiquement. À partir des résultats solides offerts de la paléographie traditionnelle, cette recherche en cours voudrait ici proposer une méthode d'analyse des caractères graphiques présents dans les inscriptions, méthode qui se veut exemplaire et applicable pour l'étude de n'importe quel autre corpus. Parce qu'il s'agit d'une approche innovante, le travail à faire n'est pas toujours si évident : à partir de la création des outils pour accomplir la recherche (vocabulaire technique pour décrire la lettre gravée, grille d'analyse, tableaux chronologiques) jusqu'au manque d'études systématiques, il s'agit d'une démarche à créer intégralement. En profitant de la paléographie in stricto sensu, soit pour sa méthode d'investigation, soit en comparant les écritures d'apparat des manuscrits avec les écritures épigraphiques, nous chercherons à faire de l'étude des écritures gravées un critère scientifique ponctuellement employé par les spécialistes. Nous avons choisi le corpus d'inscriptions et de manuscrits offert par la ville de Toulouse dans une chronologie comprise entre les XI e -XIV e siècles, puisqu'il est un des rares exemples français de production, « en série », parfait donc pour la démonstration d'une méthodologie. Abstract: French Epigraphists in recent decades regularly recognize the importance of studying the external characteristics of an inscription; however they still have a hard time giving them the proper place in the analysis of medieval epigraphic texts. Nevertheless the approach of a paleographic engraved text is always more desired, especially through the dissemination of a multidisciplinary approach between the auxiliary sciences of history, but it is not yet consistently applied. Paleography is not yet considered scientifically, because of the absence of a real paleographic tradition in the study of epigraphic writings. Based on the results of the available solid traditional paleography, this current research would suggest here a method of analysis of the graphic characters present in the inscriptions, a method that want to be exemplary and applicable for the study of any other corpus of inscriptions. Mots-CléBecause it is an innovative approach, the works is not always so obvious: from the creation of tools to do research (technical vocabulary to describe the letter engraved, analytical, timelines) to the lack of systematic studies in...

show abstract

“…Por esta razón, la escritura se dispuso en el ondulado paño sobre el que descansa la yacente figura del cardenal, desarrollándose la inscripción a lo largo de los cuatro lados del sepulcro en un espacio visible, pero reducido, por lo que para su lectura era imprescindible dar un rodeo a todo el monumento. Esta disposición de la escritura fue habitual en las lápidas que se colocaban en el suelo o en los monumentos en los que se representaba la figura del difunto y su uso está bien documentado en Francia durante el siglo XV 74 , lugar desde el que vino Lorenzo Mercadante para trabajar en la catedral hispalense, aunque esta tradición también era conocida en España y en otros países europeos.…”

unclassified

Antiguas letras para un arte nuevo: escritura, memoria y publicidad en el sepulcro del cardenal Juan de Cervantes en la catedral de Sevilla (1454-1458)

Navas

2019

Doc. instrum.

View full text Add to dashboard Cite

En la Capilla de San Hermenegildo de la Catedral de Sevilla se conserva el sepulcro que Lorenzo Mercadante tallara entre 1454-1458 para albergar los restos del cardenal Juan de Cervantes, destacado prelado que participó en los concilios de Siena y Basilea. El objeto de estudio de este artículo se vertebra en torno al programa epigráfico que se ideó para perpetuar el recuerdo de este ilustre prelado hispalense. Para ello, se han empleado diferentes fuentes documentales y bibliográficas, con las que se ha podido contextualizar todo lo concerniente a la fundación de la capilla sepulcral y las posibles con-notaciones que la relacionan con el mensaje epigráfico. Como en otros monumentos funerarios de la Castilla del siglo XV, el sepulcro del cardenal Juan de Cervantes constituye una importante aportación al panorama necrológico del momento, al concentrar, en el mismo espacio, dos modelos gráficos dife-rentes: el humanístico y el gótico. La escritura empleada en el epitafio sepulcral y en la suscripción del autor, se relacionan con otros monumentos coetáneos procedentes de Castilla e Italia, ejemplos que demuestran la importación de nuevas sensibilidades estéticas vinculadas a la escritura.

show abstract

L’évolution de l’écriture épigraphique en France au Moyen Âge et ses enjeux historiques

Cited by 5 publications

References 0 publications

La brièveté des inscriptions médiévales: d’une contrainte à une esthétique

La brièveté des inscriptions médiévales: d’une contrainte à une esthétique

Paleographie comparee des ecritures epigraphiques et manuscrites: une methodologie en evolution

Antiguas letras para un arte nuevo: escritura, memoria y publicidad en el sepulcro del cardenal Juan de Cervantes en la catedral de Sevilla (1454-1458)

Contact Info

Product

Resources

About