“…Outre les centres d’hébergement et les foyers de soins, plusieurs provinces canadiennes ont mis sur pied différents services liés au maintien à domicile des aînés, une question qui fait consensus au Canada et ce, tant du côté de la gent scientifique, des intervenants sociaux que des personnes âgées elles-mêmes (Demers, 2006; Rosenberg et Everitt, 2001). De fait, dans la majorité des cas, ces dernières souhaitent demeurer chez elles le plus longtemps possible en conservant un cadre de vie qui leur est familier (Bigonnesse, Suzanne, Beaulieu et Veil, 2011; Ennuyer, 2006). Si, en principe, tous les aînés devraient, dans une perspective d’égalité des chances, avoir accès à des soins et à des services de qualité quel que soit leur situation géographique et leur langue, force est de reconnaître que de multiples facteurs entravent le maintien à domicile.…”