L’arte dell’insulto o il ‹rispondere per le rime›

"F*ck Prof what a crappy lecture". Insulting on university walls

“…(viii) Filiazione o altre relazioni familiari: nel corpus sono presenti alcuni casi di insulti, quali bastardo e figlio di puttana, che mirano a colpire il bersaglio attraverso membri della famiglia, soprattutto la madre. Si tratta di una pratica antica, molto frequente nella società medievale, da ricondurre alla forte solidarietà familiare e di lignaggio (Alfonzetti & Spampinato Beretta, 2010, 2012. Oggi, tuttavia, entrambi i termini tendono ad essere usati come appellativi ingiuriosi generici o come sinonimi di infame e stronzo.…”

“…Nella Foto 74, come in vari altri graffiti, i due insulti infatti co-occorrono. (ix) Insulti di rimbalzo: nel corpus si ha un unico insulto appartenente a questa sotto-classe, largamente diffuso oggi come in passato (Alfonzetti & Spampinato Beretta, 2010, 2012 e cioè cornuto, che oggi non si riferisce solo a chi è tradito dal proprio partner ma è anche usato come insulto generico, come ad es. nella Foto 75, dove all'inneggiare a Berlusconi, qualcuno reagisce aggiungendo cornuto.…”

“…alcune costanti. Continua ancora oggi, come già nel Medio Evo (Alfonzetti & Spampinato Beretta, 2010, 2012, a essere stigmatizzata l'impotenza e l'omosessualità soprattutto maschile, la promiscuità e la libertà sessuale delle donne. Persiste, inoltre, nel tempo l'uso ingiurioso della "terminologia del basso corporeo e delle sue funzioni" (Alfonzetti & Spampinato Beretta, 2010, p. 8).…”

“…Un altro elemento di continuità nel tempo sono gli insulti basati sulla condanna della sporcizia e dei cattivi odori: così se nei sonetti di Rustico Filippi troviamo oi buggeressa vecchia puzzolente (Alfonzetti & Spampinato Beretta, 2010), in uno dei graffiti universitari uno studente viene insultato perché gli fete il pene ('gli puzza il pene') e un altro, appellato paesano, perché gli puzza l'ano. Un'altra importante persistenza è la grande quantità di insulti che sfruttano in senso figurato le denominazioni degli animali, che offrono materia inesauribile per molte formazioni metaforiche.…”

“…Il lavoro che qui si presenta fa parte di una ricerca più ampia che ha come oggetto l'analisi semantico-pragmatica degli insulti nella storia dell'italiano (Alfonzetti & Spampinato Beretta 2010, 2012Alfonzetti, 2017) 1 sulla base di materiali di diverso tipo: a) documenti scritti di varie epoche e di varia natura, sia letteraria che non; b) materiali orali di genere diverso (parlato spontaneo e parlato trasmesso); c) dati meta-comunicativi elicitati tramite interviste e questionari. Il progetto si propone dunque di integrare approcci metodologici diversi: il cosiddetto armchair method, centrato su riflessioni e opinioni dei parlanti, e il field method, basato sull'osservazione di dati linguistici reali (Jucker, 2009).…”