L’âge avancé en perspective longitudinale et ses outils : LangAge, un corpus au pluriel

Abstract

L’âge avancé en perspective longitudinale et ses outils : LangAge, un corpus au pluriel. En marge des groupes d’âge habituellement représentés dans les échantillons sociolinguistiques, LangAge se positionne comme un recueil d’entretiens et d’enregistrements vocaux consacré à l’âge avancé de la vie. Les participantes et participants sont issues de différents milieux et appartiennent pour la plupart à la tranche d’âge des 70 ans et plus. De plus, le corpus documente jusqu’à dix ans de la vie d’une partie de ces personnes âgées. Il est ainsi possible de suivre l’évolution des mêmes individus à travers plusieurs années et d’éviter, dans la comparaison de différentes couches d’âge, les difficultés habituelles des échantillons en temps réel qui ne peuvent jamais équilibrer les particularités biographiques des individus inclus. Le sous-corpus « couples » regroupe les rencontres avec dix couples durant cette période, ce qui permet d’aborder un domaine rarement étudié. LangAge est conçu, dans l’ensemble, pour contribuer à une image linguistique plus différenciée de la génération la plus âgée. Il en résulte un corpus « au pluriel » dont la plupart des transcriptions alignées et des fichiers son sont disponibles en libre accès. L’outil LaBB-CAT est utilisé pour la publication et consultation en ligne. Nous montrerons comment sa configuration tient compte de l’architecture complexe du corpus et correspond, en même temps, aux principes FAIR tout en respectant les droits de la personne.